...JCheckBox cb1 = new JCheckbox("eins");JCheckBox cb2 = new JCheckBox("zwei");Container cp = this.getContentPane();cp.add(cb1, BorderLayout.CENTER);...
...cp.remove(cb1);cp.add(cb2, BorderLayout.CENTER);repaint();...