JTextArea t1 = new JTextArea(30, 50);JTextArea t2 = new JTextArea(30, 50);JPanel p = new JPanel(new GridLayout(1, 2)); //ggf. auch anders herump.add(t1);p.add(t2);JScrollPane sp = new JScrollPane(p);//...u.s.w.