ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
shpirt
Stammgast


Beiträge: 76


New PostErstellt: 20.03.07, 16:46     Betreff: Rechtschreibung und Bedeutung - brauche bitte Hilfe ?!

TFA Digitales Thermo-Hygrometer 30.5...

Ich möchte etwas gravieren lassen, habe bis jetzt aber nur eine ungefähre Übersetzung des Ganzen- dazu bin ich nicht sicher, ob die Rechtschreibung so richtig ist, bzw. auch die Satzzeichen- Groß und Kleinschreibung sind wichtig ...

Ich würde mich freuen, wenn Ihr mir dabei helft: 1. Die genau Bedeutung übersetzen - 2. Das gramatikalische zu korriegieren   Das ist der Text :

Ne emr te jetes, jeto me mua

Ne emre te dhimbjes, vuaj per mua

Ne emre te dashuris, thuaj TE DUA

Se jeta pa ty, nuk vlen per mua

Ich danek Euch schon jetzt im Voraus !!!

 





nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Sortierung ändern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 4.779 von 5.733
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber