ALBANIA

Arbria · Erstellt: 12.05.09, 14:15 Betreff: Jetzt brauch ich auch mal ne Übersetzung

kam ni qe doni me ban ni fmi urime

mein Mann kommt erst gegen 17 Uhr nachhause, kann das vielleicht schon jemand übersetzen ?

Danke

____________________

***** · Ehemaliges Mitglied

so wie ich das jetzt verstehe:

ich verbiete es dir ,mir zu gratulieren.

gib jedem Tag die chance der schönste deines Lebens zu werden...

shqiptare · Ehemaliges Mitglied

Florimia, so entstehen Gerüchte

Es heisst richtig:

Wir haben gehört, dass ihr ein Kind bekommt

(Herzliche) Glückwünsche

***** · Ehemaliges Mitglied

*schäm*
schande auf mein haupt

gib jedem Tag die chance der schönste deines Lebens zu werden...

Arbria · Erstellt: 12.05.09, 18:25 Betreff: Re: Jetzt brauch ich auch mal ne Übersetzung

danke ihr zwei

Ich hab mir schon sowas gedacht wollte aber gewissheit haben.
Vielen dank

____________________