ALBANIA

yilzii · Neuling Beiträge: 6

Kann mir bitte einer sagen ob dieser Satz grammatikalisch korreckt ist?

"Të premtoj unë nuk do të lëndoj ty kurrë."

Soll heißen, Ich verspreche dir, dass ich dich nie verletzen werde.

Hat einer einen besseren Vorschlag wie ich das sagen könnte, oder ist das so in Ordnung?

Alfredo1962 · Ehemaliges Mitglied

Zitat: yilzii

Kann mir bitte einer sagen ob dieser Satz grammatikalisch korreckt ist?

"Të premtoj unë nuk do të lëndoj ty kurrë."

Soll heißen, Ich verspreche dir, dass ich dich nie verletzen werde.

Hat einer einen besseren Vorschlag wie ich das sagen könnte, oder ist das so in Ordnung?

Ist perfekt korrekt geschrieben yilzii,dan hut ab man.
Ist richtig geschrieben auf albanisch.
Hallall.

yilzii · Neuling Beiträge: 6

Zitat: Alfredo1962

Zitat: yilzii

Kann mir bitte einer sagen ob dieser Satz grammatikalisch korreckt ist?

"Të premtoj unë nuk do të lëndoj ty kurrë."

Soll heißen, Ich verspreche dir, dass ich dich nie verletzen werde.

Hat einer einen besseren Vorschlag wie ich das sagen könnte, oder ist das so in Ordnung?

Ist perfekt korrekt geschrieben yilzii,dan hut ab man.
Ist richtig geschrieben auf albanisch.
Hallall.

Alles klar, vielen Dank.. Habe mir das aus einem Wörterbuch zusammengebastelt, war mir aber nicht sicher, ob das richtig ist.

Admin · Erstellt: 17.05.09, 15:54 Betreff: Re: Ist das grammatikalisch richtig?

Hast Du klasse gemacht!

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~