ALBANIA

minni · Experte Beiträge: 598

pasha,ja kish dhon qelsat e baneses dhe te kerrit dhe ish dal,ruju se po i kallxon nones ajo,i thash jo po asaj si dihet,

also eine grosse übersetzungshilfe bin ich nicht...ich klamüser dir die worte raus die ich versteh, vill. hilfts dir wenn du das was du verstehst mit dabei tust. geb aber keine garantie, bin eher der hörversteher als der leser

pasha: kenn ich unter "schwören", mhmm aber eigendlich kommt da immer was wie mutter, gott, brot oder sonst ein name dabei

qelsat e baneses dhe te kerrit: wohnungs und autoschlüssel

i kallxon nones: ich erzähl (oder hab erzählt??) mama

vill. guckt mal einer der profis hier her, und nicht hauen wenn ichs vermurckst hab gell