hallo ihr lieben , ich habe hier im forum ein super schönes gedicht gefunden...leider nur auf deutsch.wollte euch bitten mir dieses vieleicht zu übersetzen.das wäre echt super super lieb von euch.
Ich schliesse meine Augen,
sehe vor mir Dein Gesicht.
Ich wünscht' Du wärest hier -
doch Du bist es nicht.
Ich atme tief ein,
und ich rieche Dich.
Ich wünscht' Du wärst bei mir -
doch Du bist es nicht.
Ich sehe Deine Augen,
so tief und klar -
ist es nur ein Traum oder ist es wahr?
Ich spüre Deine Nähe,
ganz nah bei mir;
Deine Arme um mich geschlungen -
Warum bist Du jetzt nicht hier?
Ich öffne meine Augen,
und starre empor,
innere Leere erfüllt mich -
wie niemals zuvor.
Mein Leben gerät aus allen Bahnen -
wer konnte es wissen?
Wer konnte DAS ahnen?
Ich hab Dich gesucht,
und auch gefunden -
doch Du bist an Deinen Weg gebunden.
So gehe ich nun meinen Weg allein -
Dein Herz in meinen Händen, die Hoffnung im Innern -
Du wirst irgendwann einmal mein Leiden beenden.
Meine Liebe zu Dir -
unendlich und weit...
Das Leben ist es, was uns entzweit.
Unsere Wege werden sich kreuzen -
nicht jetzt und nicht hier.
Doch Du bist in meinem Herzen -
bist immer bei mir.
Die Hoffnung darauf,
lässt mich auf Erden verweilen -
vielleicht mal mein Leben mit Dir zu teilen.
Gott allein weiss, was ich bereit bin zu geben,
um mein Leben mit Dir - und für Dich
zu leben.
Ich wart auf Dich bei Tag und bei Nacht,
im Leben und über den Tod hinaus.
Das mir sowas mal geschieht -
das hätt ich nie gedacht -
es ist so wunderschön - und doch so ein Graus. |
So lese nun diese Zeilen hier,
und sei Dir einem stets gewiss:
dass ich Dich, mit jedem Herzschlag von mir,
mehr liebe und vermiss
te fala arushe
liebe nicht den der sagt ich liebe dich, liebe den der dich unter tränen bittet : LIEBE mich
Login
Kostenlos anmelden
Beiträge
Suche
Hilfe
Dateien
Kalender
