Hallo ihr lieben , hoffe ihr hattet ein frohes und schönes weihnachtsfest. ;)
Nun hab ich folgenden satz , den ich aufs deutsche übersetzt brauche ... bitte üm dringende antwort ,wenns geht bitte... und danke schonmal im vorraus ;)
Also hier folgender satz :
Endhe nuk dua te humbi as nje her
das wars auch schon
wär euch echt supi verbunden , wenn ihr mir diesen satz übersetzen könntet, hat echt eine wichtige bedeutung ... wäre auch echt nett , wenn ihr mir eine mail schicken könntet unter : damit es vllt etwas schneller geht .
Erstellt: 27.12.08, 16:40 Betreff: Re: Brauche dringend eine Übersetzung ( ganz kurz ) , bittööö :)druckenweiterempfehlen
Das bedeutet auf deutsch:
Auch ich möchte dich niemals verlieren.
Gleichbehandlung ist bekanntlich keine Gerechtigkeit. Und Ungleichbehandlung wird nicht als Gerechtigkeit empfunden. Also ist keine Gerechtigkeit möglich, die auch als Gerechtigkeit empfunden wird.