Zitat:

Zitat: PolskaaaIvonaa

Hallo Ihr Lieben ,

ich habe hier einen text auf deutsch und ich wäre euch sehr verbunden , wenn ihr in mir auf albanisch übersetzen könntet . Bor das wäre supaaaaaaaaaaaaa ;)

Also hier der zu übersetzende Text :

Ich habe dich schon so tief in mein Herz geschloßen , dass es schon schmerzt , wenn du nicht hier bei mir sein kannst ! Es ist so kalt ohne dich , es ist sehr einsam ohne dich , du bist derjenige der meine kleine Welt erfüllt. Wenn du bei mir bist und ich hinauf in den Himmel schaue , habe ich dieses intensive Gefühl und weiß , dass es Bestimmung ist genau heute ,hier & jetzt bei dir zu sein ! Deine Berührungen bringen mich zum schmelzen deine Küsse bringen mich in den 7ten himmel , wo bin ich denn jetzt ? Im Himmel oder in der Hölle ? Ganz egal wo ich auch bin , du bist immer bei mir und diese Sicherheit lässt mich positiv in die Zukunft mit Dir blicken ! Ich glaube an die Liebe und an das Glück da draußen ... ich glaube daran , denn beides ist mir widerfahren !!!

SO , das war der Text ich hoffe es ist eine nicht alzugroße Herrausvorderung ;)
Falls es schneller geht bitte ich euch den text übersetzt  in Msn zu schicken , hier ist meine Addy :

Ich bin euch was schuldig !!!!

LG Ivonaaaa