Es giebt 5 Gruppen von Verben

Beispiele:

Hilfsverben	Gruppe 1(größte)	Gruppe 2 reden,fahren	Gruppe 3 wissen,trinken,bleiben	Gruppe 4 nicht aktive Verben diese können auch aus den anderen Gruppen sein
une         jam	punoj	flas,ngas	di,pi,rri	quhem
ti              je	punon	flet,nget	di,pi,rri	quhesh
ai /ajo   eshte	punon	flet,nget	di,pi,rri	quhet
ne            jemi	punojme	flasim,ngasim	di,pi,rri	quhemi
ju             jeni	punoni	flisni,ngisni	di,pi,rri	quheni
ata/ato  jane	punojne	flasin,ngasin	di,pi,rri	quhen

wichtig ist auf ai/ajo sowie ata/ato achten  (M/W)

Albaner unterscheiden auch in der Mehrzahl von sie männlich und weiblich 

ju bedeutet sowohl Ihr als auch das Sie in der Einzahl

In der 2. Person Mehrzahl ist die Endung immer ni.

ne und ata/ato haben die Verbindung m und n

Übung mit Sprachkurs für Anfänger von Admin

Tätigkeitswörter Lektion 5 und 6  

Die Verben von Admins Seite nehmen.In VHS 2 waren die Verben sortiert. une,ti ai,...  

Jetzt ist es schwieriger.punon,punojne,punoj,punoni,punon,punojme

Hilft wirklich

E-Einzahl                M- Mehrzahl

2E	1M	2M
3M	2E	1E
1E	3M	3M
2M	1E	2E
3E	2M	1M
1M	3E	3E

wie in (VHS KURS 1) erklärt ergiebt sich im albanischem der oder die durch ansetzen der entsprechenden Endung.

Beispielendungen

Männlich                                                            i -(auswendig lernen)

(ein/nje)      Fisch     peshk                   ( Wer)ky-

der Fisch                peshku                                   u -(wenn am Ende   k,g,h,a,e,i,o,u,y)

Weiblich

eine/nje    Flasche  shishé

die Flasche           shishja            

Berufe

    Lehrer

(M) mesues      mesuesi     (W)  mesuesé    mesuesja

  ein Lehrer      der Lehrer    eine Lehrerin     die Lehrerin

   Verkäufer 

   shités             shitési         shitése           shitéseja

  Techniker

   teknik             tekniku         teknike          teknikeja

Mann        der    mein                        Mann       der     Dein

Burré       -i        im                             Burré      -i        yt

Ehefrau    die    meine                  Ehefrau       die     Deine

grua        -ja      ime                            grua      -ja      jote

in dem Zusammenhang wird immer die bestimmte Form verwendet.Burri im,Burri yt,gruaja ime,gruaja jote. 

[editiert: 27.10.06, 20:45 von sidrit]

Danke, dass Du Dir die Mühe gemacht hast uns wieder einen kleinen Teil als Beitrag reinzuschreiben! Aber ich verstehe das nicht ganz. Bei VHS 1 und 2 kam es mir so vor, als ob es aufeinander aufbaut. Hier sieht es aber so aus, als ob davor ein Teil fehlt, oder ob es ein Extra-Teil ist. Wenn Du verstehst, was ich meine! Außerdem komme ich nicht ganz mit bei der 2. Tabelle. Die mit den vielen E!s und M's. Hoffe Du kannst es mir erklären!

Faleminderit shume!

Ich glaube ermeint Einzahl und Mehrzahl eines Wortes !

z.B.

1E ich tanze

2E Du tanzt

3 E er tanzt

und so weiter, aber ich bin mit nicht sicher, könnt mir das so erklären, wäre irgendwie logisch für mich

Das ist aber ziemlich verwirrend. Da ja keine Worte oder Erklärungen dabeistehen. Und außerdem stehen die zahlen und die E's und M's ziemlich durcheinander!

ich glaube das soll zur Übung dienen.

Schaun wir mal auf Sidrit´s erklärung

Jetzt ist es besser erklärt.

Außerdem versuche ich das was wir erklärt bekommen in Tabellen,oder anderswie logisch rüberzubringen.Damit es einigermaßen logisch wird.

Damit wir die Worte besser lernen können,müssen wir erst einmal die Grundgramatik lernen. Bitte weiter fragen wenn man was nicht versteht.Ich lerne es ja erst selbst.

Dankeschön! Mit dieser Erklärung ist es jetzt viiiel besser! Habe es aus dem Kopf versucht und es funktioniert echt gut!

Lieb, dass Du für unsere Fragen offen bist!

Ich freue mich schon auf die Fortsetzung!

Danke Sidrit, weiter so gemeinsam lernen wir es schon irgendwie