Hallo ihr lieben. Heute benötige ich mal eure Hilfe.

Meine Schwester bekam gestern abend eine SMS und weiß nicht was drin steht, bzw. was es bedeutet. Ihr Mann ist ja Bosnier und sie fand die Wörter auch nicht im Wörterbuch.

Mein Mann meint, die SMS sei Albanisch, aber von jemand geschrieben der von Albanisch keine Ahnung hat.

Was meint ihr? Albanisch oder nicht Albanisch?

EJZE  KY  USHT  I  JEMI

Albanisch:

EJZE  KY  USHT  I  JEMI

Ejze (verm. Name) Er gehört mir

GG hat so ähnlich übersetzt. Er meinte auch, das war nie im Leben ein Albaner.

Hmm... das sagte mein Mann auch, er/ es gehört mir.

Wir verstehen nur nicht wer das meiner Schwester schreibt, denn die hat ja nicht mit Albanern zu tun.

Vielleicht ein Querschläger?

Ich bekomme auch ab und an mal eine SMS für Markus. Glückwünsche, Verabredungen usw.

Das habe ich ihr auch gesagt. Sie soll zur Telezelle gehen und anrufen, wenn sie nicht das Handy nehmen will, aber sie hatte angeblich sofort die SMS gelöscht. Also ich hätte auch sofort angerufen. Hat sie vielleicht, sagt es mir aber nicht, ich weiß es nicht.  Sie ist manchmal bisschen komisch.