ALBANIA

Yellie

Hey leute, wär lieb wenn mir jemand erklären könnte wie das gemeint ist:

"te besohet qe kam ndryshuar komplet tipin .jam me shum ne humor dhe i gezuar .TI KE CELSIN TIM"

das war die ganze nachricht, den ersten Satz kapier ich ja, er hat sich verändert und ist ein viel fröhlicherer Mensch geworden und so. aber ich verstehe den Zusammenhang nicht zu "du hast meinen Schlüssel."

wär so lieb wenn mir möglichst ein albanischsprachiger unter euch antwortet, vll ist das ja umgangssprachlich gemeint??

_Love_

den Schlüssel zu seinem Herzen? vielleicht...

Yellie

da hab ich auch zuerst gedacht, aber wir haben uns vor drei jahren getrennt....

passt irgendwie nicht.

shpirti-jem · Ehemaliges Mitglied

Nur weil ihr getrennt seid heißt doch nicht das du den Schlüssel zu seinem Herzen nicht mehr haben kannst.

Nur wenn er es so meint dann fällt ihm das SEHHHRRR spät ein

Yellie

ok, hab jetzt einfach gefragt... war zwar bissel peinlich aber er hat es tatsächlich so gemeint.

verrückt.

Admin

Und? Gibt es da noch eine Chance?

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~

Yellie

eher nicht

. bin auch verwundert wie der darauf kommt, na egal trotzdem danke.

shpirti-jem · Ehemaliges Mitglied

Zu dem Thema kann ich auch noch was beitragen.... sorry ich schmeiß mich immer noch weg wenn ich dran denke.

Vor ca 1,5 Wochen klingelt es bei mir an der Tür und vor mir steht ein alter "Bekannter". Dieser "Bekannte" hat mich vor 14 Jahren mit meinem ersten Mann zusammen gebracht und ich hab ihn in den letzten 12 Jahren nur 3 mal gesehn zuletzt vor ich glaub fast 6 Jahren.

Und nun steht er also vor meiner Tür, fragt wie es mir geht und sagt er wolle mir ein "Angebot machen, wie er es so schön nennt, das Angebot....: mit ihm zusammen leben und kinder mit ihm bekommen. HALLOOOO gehts noch wir kennen uns kaum UND er ist 16 Jahre älter als ich

Na den hab ich aber zum T.....gejagt

nani fatima

hups shpirti,dass muß man nicht verstehen oder??

Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile,Amir und Kasim

____________________
Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile(17.06.1998),Amir(24.04.02),Kasim(20.10.03) und
klein Selim(26.09.10)!

shpirti-jem · Ehemaliges Mitglied

Ich versteh es bis heute noch nicht uns irgendwie hab ich immer nach den versteckten Kameras gesucht

Egal schwamm drüber ist mir grad nur wieder in den Sinn gekommen als ich den Beitrag hier gelesen hab.