Autor |
Beitrag |
Shpirti2
Ehemaliges Mitglied
|
Erstellt: 21.02.08, 12:42 Betreff: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
Thema drucken weiterempfehlen
|
|
|
"Mein Engel, ich vermisse von Tag zu Tag mehr! Ich fühle mich so einsam ohne dich! Die Nächte sind so kalt ohne dich! Aber wir werden es schaffen mein Schatz! Ich bin immer für dich da, möchte dich nie mehr verlieren! Du bist mein Ein und Alles! Danke,dass es dich gibt! Du bist das Beste,was mir jemals passieren konnte! Ich liebe Dich für immer und ewig!"
"Dashuria na bashkon"
|
|
nach oben |
|
|
Shpirti2
Ehemaliges Mitglied
|
Erstellt: 22.02.08, 13:09 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Wäre wirklich sehr dankbar,wenn mir das jemand übersetzen könnte!!!
Bitte!!!
"Dashuria na bashkon"
|
|
nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600 Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
Erstellt: 22.02.08, 22:29 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Wenn sich hier keiner erbramt ........... Zitat: Shpirti2
"Mein Engel, ich vermisse von Tag zu Tag mehr! Ich fühle mich so einsam ohne dich! Die Nächte sind so kalt ohne dich! Aber wir werden es schaffen mein Schatz! Ich bin immer für dich da, möchte dich nie mehr verlieren! Du bist mein Ein und Alles! Danke,dass es dich gibt! Du bist das Beste,was mir jemals passieren konnte! Ich liebe Dich für immer und ewig!" |
Engjelli im, ti me mungon me shume dite per dite! Une po e ndjej shume e vetmuar pa ty! Netet jane ftohte pa ty! Por ne do te fitojme shpirti im! Gjithmone une do te jete aty (per ty), s'dua te te humbas kurre! Ti je gjithcka per mua! Te falenderoj qe eksiston! Ti je me i miri qe ka ndodhur ne jeten time! Te dua per gjithmone!
lg
____________________ Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in". ~Joyce Meyer~
|
|
nach oben |
|
|
Nicole_30
Küken
Beiträge: 12 Ort: Hof
Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in
Ich habe das Forum gefunden...: ...durch Suchmaschine
|
Erstellt: 22.02.08, 22:59 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Sorry ich kann nicht so viel ship nur bisschen. LG nicole
[editiert: 22.02.08, 23:19 von Admin]
|
|
nach oben |
|
|
velania
Ehemaliges Mitglied
Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in
Ich habe das Forum gefunden...: ...durch Freunde/Bekannte
|
Erstellt: 22.02.08, 23:15 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
@Nicole, was ist das immer unter deinen Beiträgen, was hat das zu bedeuten?
|
|
nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600 Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
Erstellt: 22.02.08, 23:20 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Ich könnte mir vorstellen, dass sie die Themen als Newsletter abonniert hat und sie diese somit als E-Mail zugeschickt bekommt und dann auch so darauf antwortet. Vielleicht hat sie deshalb immer den Post davor angehängt.
____________________ Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in". ~Joyce Meyer~
|
|
nach oben |
|
|
velania
Ehemaliges Mitglied
Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in
Ich habe das Forum gefunden...: ...durch Freunde/Bekannte
|
Erstellt: 22.02.08, 23:22 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Ja vielleicht. Sah nur so komisch aus, deshalb fragte ich.
|
|
nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600 Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
Erstellt: 22.02.08, 23:23 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
*hihi* ich weiß es auch nicht. Sie wird es uns sicher sagen
____________________ Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in". ~Joyce Meyer~
|
|
nach oben |
|
|
Nicole_30
Küken
Beiträge: 12 Ort: Hof
Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in
Ich habe das Forum gefunden...: ...durch Suchmaschine
|
Erstellt: 22.02.08, 23:24 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Nix hat das zu bedeuten. Ich weiss auch gar nicht was du meinst??? -------- Original-Nachricht -------- > Datum: Fri, 22 Feb 2008 23:15:49 +0100 > Von: "velania" <@carookee.com> > An: "ALBANIA - Albanische Sprache" <@carookee.com> > Betreff: [Albania] Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
|
|
nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600 Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
Erstellt: 22.02.08, 23:27 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Siehst Du das, was immer unter Deinen Beiträgen steht? (Datum, Betreff, Thema, etc.)
____________________ Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in". ~Joyce Meyer~
|
|
nach oben |
|
|
Shpirti2
Ehemaliges Mitglied
|
|
nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600 Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
Erstellt: 23.02.08, 22:39 Betreff: Re: kann mir das bitte jemand übersetzen?
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Aber gerne doch!
____________________ Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in". ~Joyce Meyer~
|
|
nach oben |
|
|
|