Hallo,

vielleicht kann es jemand übersetzen?

mire mire zemer po
ti qysh je a je mire si po kalon ne pun
apo lodhesh loqk te dua shume zemer jet te kam ty Dany te dua shume shume Dany
hin net kthe sms

Vielen lieben Dank

Zitat: Lonly


Hallo, vielleicht kann es jemand übersetzen? mire mire zemer po ti qysh je a je mire si po kalon ne pun apo lodhesh loqk te dua shume zemer jet te kam ty Dany te dua shume shume Dany hin net kthe sms Vielen lieben Dank Also ich versuch es mal wortgenau gehts nicht aber sinngemäß schon gut gut mein herz (Zemer denke weisst du schon wie es gemeint ist oder 1?) wie gehts dir wie läufts auf der arbeit bist du müde (oder ist es anstrengend ) (loqk ist sowas wie schatz bei uns) Ich liebe dich sehr mein herz fürs leben Dany ( dany wird wohl dein name sein) Ich liebe dich sehr sehr Dany schick eine sms wenn du ins net kommst oder sö ähnlich Hoffe das hilft dir weiter