| Autor |
Beitrag |
Lita
Experte
Beiträge: 690
Beziehung zum Thema Albanien: verlobt mit Albaner/in
|
|
| nach oben |
|
 |
Admin
Administrator
Beiträge: 19600
Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
 Erstellt: 01.08.08, 18:53 Betreff: Re: wirklich kleine Übersetzung
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Gern geschehen. = S'ka perse.
____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~
|
|
| nach oben |
|
|
Lita
Experte
Beiträge: 690
Beziehung zum Thema Albanien: verlobt mit Albaner/in
|
|
Erstellt: 02.08.08, 18:36 Betreff: Re: wirklich kleine Übersetzung
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
|
Danke schön Spricht man das auch genau so aus wie man es schreibt
|
|
| nach oben |
|
|
Admin
Administrator
Beiträge: 19600
Ort: Essen
Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.
|
|
Erstellt: 02.08.08, 18:52 Betreff: Re: wirklich kleine Übersetzung
drucken
weiterempfehlen
|
|
|
Ja, fast. 
Natürlich kein weiches deutsches "s", sondern ein Albanisches und ein offenes "e" am Ende.
____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~
|
|
| nach oben |
|
|
Lita
Experte
Beiträge: 690
Beziehung zum Thema Albanien: verlobt mit Albaner/in
|
|
| nach oben |
|
|
|
Login
Kostenlos anmelden
Beiträge
Suche
Hilfe
Dateien
Kalender
