Ein Lächeln

Ein Lächeln kostet nichts und bewirkt viel,
es bereichert die, welche es empfangen,
ohne die ärmer zu machen, die es geben.

Es dauert nur einen Augenblick,
aber die Erinnerung währt manchmal ewig.

Niemand ist reich genug, um ein Lächeln zu entbehren,
keiner ist zu arm, um es nicht zu verschenken.

Ein Lächeln schenkt der müden Seele Ruh´,
und den Verzweifelten gibt es neuen Mut.

Wenn du einmal einem Menschen begegnest,
der das Lächeln, dass du verdienst, dir nicht geben kann,
sei großzügig, schenke ihm das Deine,
weil niemand ein Lächeln so nötig hat wie der,
der es dem anderen nicht geben kann !

Mos i besoni djemve, qe te thirr oj zemer, por besoj ati qe te thirr ne emer!