ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
Admin

Administrator

Beiträge: 19600


New PostErstellt: 02.03.08, 00:21     Betreff: Gedichte, die ich mal übersetzte:

Cesar Millans Welpenschule: Die rich...

Ich traf dich und es war mir klar,
Das du bist einfach wunderbar.
Für mich kam niemand anders mehr in frage,
Aber das einzigste warum ich noch klage,
Ist das wir nicht zusammen sind...
Ich spüre nur den kalten wind...
Ich möchte mit dir zusammen sein,
Und nie wieder allein.
Ich hoffe dieser Traum wird einmal wahr,
Ich kann so lange nichts mehr sehen klar.
Ich fühle mich zu dir hingezogen!
Ich hoffe du verstehst mich -
Denn ich sage nur noch:
ICH LIEBE DICH!


Te takova dhe ishte e qarte per mua
qe ti je vetem i mrekullueshem.
Nuk mund te imagjinoja asnje tjeter,
por e vetmja gje pse jam prape e deshperuar,
eshte sepse nuk jemi bashke...
Mund te ndjej vetem eren e ftohte...
Dua te jem bashke me ty,
dhe kurre perseri vetem.
Shpresoj qe kjo enderr nje dite do te behet e vertete,
nuk mund te shoh dicka te qarte deri atehere.
E ndjej veten e terhequr nga ti!
Shpresoj qe ti me kupton-
sepse une vetem po them kete:
UNE TE DUA!3858609




____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden Website dieses Mitglieds aufrufen
Sortierung ändern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1.045 von 2.546
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber