ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender
Übersetzte Gedichte

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
Drita73
Experte


Beiträge: 662
Ort: Worms

Beziehung zum Thema Albanien: Ich liebe einfach dieses Forum!
Interessen: kochen, sprachen, lesen, reden und noch so viel mehr

New PostErstellt: 05.09.08, 11:42  Betreff: Übersetzte Gedichte  drucken  weiterempfehlen

     JE LARG                                         DU BIST WEIT








Mua vetëm nuk më rihet                Allein kann ich nicht bleiben


E ti larg,larg shpirtit tim                 Und du, bist weit von meinem Seele


Për ty vuaj, në pambarim               Für dich leide ich, in Ewigkeit


Jam njeri si gjithë bota                  Ich bin ein Mensch wie jeder auf der Welt


kam një shpirtë kam një zemer        Hab ein Seele und ein Herz


kam dëshir me të taku                   Ich möchte dich treffen


Se në ty djalë shume jam dashuru   Weil ich in dich Junge sehr verliebt bin



____________________
Es sind die unausgesprochenen Dinge, die uns krank machen....
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Sortierung ndern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber