ALBANIA

 
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender
Unterschied zwischen.........

Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
Jasmiene
Experte


Beiträge: 809

Beziehung zum Thema Albanien: verheiratet mit Albaner/in


New PostErstellt: 24.11.07, 18:52  Betreff: Unterschied zwischen.........  drucken  Thema drucken  weiterempfehlen

Kennt jemand den Unterschied zwischen einer Pide und einem Borrek!!!

Ich hoffe ich habe das richtig geschrieben und Ihr wisst,was ich Meine!

Danke im vorraus...





nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Admin

Administrator

Beiträge: 19600
Ort: Essen

Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
Interessen: Bücher, Sprachen, Musik, Philosophie, Religion, Backen, u.v.m.


New PostErstellt: 24.11.07, 23:26  Betreff: Re: Unterschied zwischen.........  drucken  weiterempfehlen

Im eigentlichen Sinne ist ein "Börek" (wie es im türkischen geschrieben wird) ["Byrek" im Albanischen] ein Auflauf oder Strudel aus Yufka-Teig, der entweder (meistens) gerollt (schneckähnlich geformt) wird; manchmal jedoch auch rund in Form.

Eine Pide oder auch Pita ist im Ursprung her ja lediglich die Bezeichnung für Fladenbrot. Allerdings bezeichnet dieses Gericht in Griechenland und dem ehemaligen Jugoslawien einen Strudelteig in Auflaufform (mit mehreren Schichten), welches vergleichbar mit einem Börek/Byrek ist.  

Füllungen gibt es für beide Sorten sehr zahlreich und ist abhängig von Geschmack und Tradition.




____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden Website dieses Mitglieds aufrufen
Sortierung ndern:  
Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber