Focus-online
vom Mittwoch, 19.06.2013 um 20:07 Uhr:

http://www.focus.de/politik/deutschland/atommuell-endlagersuche-erschwert-brunsbuettel-darf-kein-atomares-zwischenlager-bleiben_aid_1020381.html

Atommüll-Endlagersuche
erschwert - Brunsbüttel darf kein
atomares Zwischenlager bleiben

Das atomare Zwischenlager Brunsbüttel darf nicht weiter
genutzt werden – offenbar wegen Fehlern der Genehmigungsbehörde. Das hat ein
Gericht in Schleswig entschieden. Das Urteil dürfte die Suche nach einem
atomaren Endlager erschweren.

Die Genehmigung für das atomare
Zwischenlager Brunsbüttel ist aufgehoben worden. Das Oberverwaltungsgericht
Schleswig gab am Mittwoch der Klage eines Anwohners gegen die vom Bundesamt für
Strahlenschutz erteilte Genehmigung statt (Az.: 4 KS 3/08). Der Kläger hatte
Gefahren durch mangelnden Schutz vor terroristischen Angriffen befürchtet. Die
Entscheidung dürfte die Suche von Bund und Ländern nach einem atomaren Endlager
erschweren.



Ende vergangenen Jahres lagerten sechs Castorbehälter in Brunsbüttel. Das Lager
ist neben dem baden-württembergischen Philippsburg als Aufnahmeort für Atommüll
im Gespräch, der künftig aus der Wideraufbereitung im Ausland zurückkehrt.

Mögliche Folgen von Airbus-380-Absturz
wurden nicht geprüft

Das Gericht begründete seine Entscheidung mit mehreren
Ermittlungs- und Bewertungsdefiziten der Genehmigungsbehörde. So habe es das
Bundesamt unter anderem versäumt, die Folgen eines Absturzes eines Airbus A380
auf das Zwischenlager vor der Genehmigungserteilung zu ermitteln, obwohl die
erforderlichen Daten vorgelegen hätten.



Ob die Ermittlungsdefizite durch eine nachträgliche Untersuchung der Behörde
aus dem Jahr 2010 gegenstandslos geworden seien, ließ das Gericht offen. Gegen
das Urteil kann Beschwerde wegen der Nichtzulassung der Revision an das
Bundesverwaltungsgericht erhoben werden.

Boyens
Zeitungen online vom 19.06.2013 um 17:30 Uhr:

Gericht hebt Genehmigung für
Brunsbütteler Zwischenlager auf

Von: Michael
Behrendt

Brunsbüttel (beh)
Paukenschlag in Schleswig: Das dortige Oberverwaltungsgericht hat heute die
Genehmigung für das Standortzwischenlager am Kernkraftwerk Brunsbüttel
aufgehoben.

Ein Anwohner
hatte gegen die 2003 erteilte Genehmigung geklagt, da das Gebäude nicht
ausreichend gegen Flugzeugabstürze gesichert sei. So war seinerzeit der Bau des
Airbus A380 nicht in die Sicherheitskonzepte einbezogen worden.

Damit sind
auch die Pläne von Bundesumweltminister Altmaier erst einmal hinfällig: Das
Zwischenlager war als Aufnahmeort für Atommüll im Gespräch, der künftig aus der
Wiederaufbereitung im Ausland zurückkehrt.