Bootsurlaub-Waterway-Holidays-Observer

Admin · Administrator Beiträge: 7697

Lieber Jochen,

wenn Du mir, zu Deiner ausgezeichneten Übersetzung, eine kleine Ergänzung erlaubst?

Nach den folgenden Regeln der EU ist es eben wie schon bisher verboten, Lebensmittel oder deren Abfälle nach Irland einzuführen.

(Man denke nur daran, dass der damalige MKS Erreger, nach England, durch eine Wurstsemmel eingeführt wurde).

Das gilt natürlich auch für alle Boote, Cruiser die aus dem Ausland zurückkehren.

Auch auf Fährschiffen oder in Flugzeugen erworbene Lebensmittel gehören dazu.

Ich denke das diese Regel/Gesetz schon langsam in Vergessenheit geraten ist.

Im Übrigen, darf auch kein Köder für Fische eingeführt werden!

Re: Prohibition on the landing of ship sourced food waste in accordance
Regulation (EC) No. 1069 of 2009, Regulation (EU) No. 142 of 2011, European
Communities (Transmissible Spongiform Encephalopathies and Animal
By-products)

Re: Verbot der Landung von Schiffen mit Abfällen aus Lebensmitteln gemäß

Verordnung (EG) Nr. 1069 von 2009, der Verordnung (EU) Nr. 142 von 2011, Europäische

Gemeinschaften (übertragbare spongiforme Enzephalopathien und Tier

Nebenprodukte)

____________________
Allzeit gute Fahrt und immer eine
Handbreit Wasser unterm Kiel.

In Sturm, Wirren und Not
zeigen sich erst die echten Freunde.
(Konfuzius)
Wer einen Fehler findet darf ihn auch behalten!

Nur wenn Sie Lust dazu haben unsere Website zu besuchen, klicken Sie bitte hier?
http://www.wasserwege.net