Hallo Forumfreunde,

aus der IWN Zeitschrift frei und auszugsweise übersetzt:

"im Februar haben Mitglieder der Lough Derg Abteilung am Woodford River Bäume zurückgeschnitten, sowie Untiefen für den Saisonbeginn markiert, um die Navigation zu sichern. Am letzten Februartag versammelte sich dort ein begeistertes Team, bewaffnet mit Motorsägen und einem Lastkahn für Abfall. Sie zogen den ganzen Fluß entlang, schnitten Bäume zurück und enfernten Treibgut. Es war ein "schöner Tag" mit Regen und man mußte sich tapfer halten, bis der letzte Ast abgeschnitten war und die müde Mannschaft wieder flußauf zog. Ein Guinnessfaß markiert nun den Felsen, an dem Jim Hagerty auflief, während andere Felsen, die nach ihren "Findern" benannt worden sind, in der letzten Saison entfernt wurden. Es hat sich nahe der Insel vor dem Hogan Anleger am Ende des Flußes Treibsand aufgebaut, aber es ist nur weicher Sand und sollte dem Bootsfahrer keine Probleme bereiten. Der Hogan Anleger ist nun für 99 Jahre Eigentum der Derg Abteilung und Mitglieder anderer Abteilungen werden aufgefordert diesen abgelegenen Ort zu besuchen."

Gruß aus Unterfranken