catherine und co.

LaDeneuve · Administrator Beiträge: 2112 Ort: Köln

Da es viele Informationen gibt, abgesehen von den News, die es auf toutsurdeneuve zu lesen gibt, eröffne ich jetzt mal diesen Thread.
Hab gerade mal wieder auf der Seite herumgestöbert und bin auf das Buch "Elle s'appelait Francoise" gestoßen. Unter "livres" könnt ihr es anklicken und ich muss sagen, was Catherine da über den Tod von ihrer Schwester erzählt, ist wirklich sehr rührend. Ich hab noch nicht alles gelesen, aber ein paar Ausschnitte hab ich mir durchgelesen und es ist sehr, sehr lesenswert. Sie lässt wirklich viel Privates durchblitzen...

Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.

Catherine Deneuve

Leila · Administrator Beiträge: 1520 Ort: Mainz

Ich habe das Buch auch schon entdeckt, aber mit meinen Französischkenntissen bin ich natürlich nicht weit gekommen... Ich weiß nur aus Zitaten, dass er Tod ihrer Schwester Catherine sehr nahe ging. Ich finde da auch ganz schlimm. Sie muss wirlich sehr mit ihr verbunden gewesen sein... ich glaube wenn mir jemand, den ich so liebe einfach aus dem Leben gerißen wird, könnte ich auch nicht einfach normal weiter leben....

____________________
Je elender das Leben ist,
umso stärker klammert sich der Mensch daran;
dann wird es zu einem Protest,
einer Rache an allem.
Honoré de Balzac

LaDeneuve · Administrator Beiträge: 2112 Ort: Köln

Ich konnte Gott sei Dank so gut wie alles verstehen, aber das liegt auch daran, dass ich viel auf Französisch lese. Was sie gesagt hat, hat mich teilweise wirklich sehr berührt. Sie hatte bis zu diesem Zeitpunkt (1996), als sie das Buch veröffentlicht hat, nie mit einer Person über den Tod von Francoise gesprochen.
Auf die Frage, ob sie heute dazu fähig sei, über den Tod ihrer Schwester zu reden hat sie geantwortet:

"Oui. c'est la première fois. Je ne sais pas s'il y aura une deuxième fois..."

Man merkt also, wie nahe ihr der Tod gegangen ist. Es muss schrecklich für sie gewesen sein. Auch weil sie ja ungefähr im gleichen Alter waren (Catherine ist glaube ich ein Jahr jünger) und sie ihrer Schwester ja auch den Start in ihre Karriere verdankt. Ich denke, sie standen sich sehr nahe. Das sagt sie auch in dem Interview. Sie sagt auch, wie sehr sie ihre Nichte an Francoise erinnert und dass sogar ihre Mutter sie immer noch auf Photos miteinander verwechselt. Hab mich auch schon öfter gefragt, wie es wäre, wenn Francoise noch leben würde. Ich glaube, dann wären sie zwei Stars im Doppelpack geworden...

Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.

Catherine Deneuve

LaDeneuve · Administrator Beiträge: 2112 Ort: Köln

Es gibt eine einigermaßen unerfreuliche Neuigkeit, was die Seite toutsurdeneuve anbetrifft.

Jeden Monat wird ja die Startseite aktualisiert und diesen Monat gibt es einen öffentlichen Brief an Catherine zu lesen. In dem beschwert sich die Frau, die die Seite ins Netz stellt über das Verhalten von Catherine bei der Präsentation von "Le fleuve".
Catherine hat dort eben diesen Film vorgestellt und anschließend Fragen des Publikums und der Presse beantwortet. Als Isabelle Vautier (das ist diese Frau) schließlich die Hand gehoben hat um eine Frage zu stellen, muss Catherine gesagt haben: "Ich kann nicht garantieren, dass ich ihre Frage bentworten werde, aber stellen können sie sie. Ich warne sie nur vor." Catherine kannte diese Frau also wahrscheinlich schon...

Catherine sieht es also nicht gerne, wenn Informationen über sie auf diese Seite gestellt werden. Aber aus dem Brief konnte man auch herauslesen, dass sie allgemein etwas gegen das Internet hat.

Auf jeden Fall zweifelt die Frau jetzt daran, ob alles nur Illusion war und ob sie nicht ein falsches Bild des Stars Catherine Deneuve hatte. Ich will mal hoffen, dass sie das nicht dazu veranlasst, die Seite ganz zu schließen. (Unter anderem erwähnte sie auch, dass monatlich 18.000 Besucher diese Seite anklicken und dass die Arbeit viel Zeit in Anspruch nimmt.) In dem Brief bittet sie Catherine aber auch, sich ihre Meinung nochmal durch den Kopf gehen zu lassen. Ihr könnt den Brief ja mal lesen, aber er ist nicht einfach zu verstehen. Nehmt am besten wieder pons.de zur Hilfe. Der Brief war auch viel zu lang, um ihn hierreinzustellen, sonst hätte ich es selbstverständlich getan.

Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.

Catherine Deneuve

LaDeneuve · Administrator Beiträge: 2112 Ort: Köln

Zu diesem Brief kann man jetzt auch seine Meinung in einem Forum (ist genauso aufgebaut wie unseres) abgeben. Link befindet sich über dem Brief.

Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.

Catherine Deneuve

Leila · Administrator Beiträge: 1520 Ort: Mainz

Tja. Sowas in der Art habe ich mir schon gedacht. Es ist ja eine inoffizielle page. Aber ich finde sie sollte Achtung davor haben, dass es Menschen gibt, die sie sehr lieben und viel tun für sie. Ich glaube mir würde das auch nicht passen. Ich finde manchmal übertrreibt es Catherine etwas mit dem "Geheimhaltungszwang".Ich kann aber auch nichts auf der website finden, was nicht in Ordnung wäre. Vieleicht liegt es daran , dass die Frau die die site macht manchmal auch ihren Senf zu Zitaten gibt. Ich glaube sie hat sich auch nicht sehr nett über Catherines ofizielle Page geäußert....Vieleicht hab ich s aber auch falsch übersetzt. Ich lese es mal nach...

____________________
Je elender das Leben ist,
umso stärker klammert sich der Mensch daran;
dann wird es zu einem Protest,
einer Rache an allem.
Honoré de Balzac

Leila · Administrator Beiträge: 1520 Ort: Mainz

Also....Ich hab mir jetzt alles auf englisch durchgelesen. Ich bin mir absolut nicht sicher was ich dazu sagen soll. Catherines schon sorry krankhafter kontrollwahn bringt wirklich alles zum zusammenbrechen. Wenn man als Person in der öffentlichkeit steht, sollte man damit rechnen, dass auch falsche oder nur teilweise wahre Informationen gegeben werden. Vieleicht sollte man sich das mal vorher überlegen. Sie muss sich bewusst sein, in welcher Position sie sich befindet. Ich kann das wirkich nicht verstehen, zu mal sich Isabelle Vautier wirklich so viel Mühe gegeben hat und so viel Arbeit in diese Seite gesteckt hat. Das ist wirklich unfaire!!!! Ich habe mich ersteinmal registriert in dem Forum und werde da auch noch meinen Senf dazu abgeben!

____________________
Je elender das Leben ist,
umso stärker klammert sich der Mensch daran;
dann wird es zu einem Protest,
einer Rache an allem.
Honoré de Balzac

LaDeneuve · Administrator Beiträge: 2112 Ort: Köln

Natürlich respektiere ich es sehr, dass Catherine ihr Privatleben sehr geheimhalten will. Und das finde ich auch vollkommen in Ordnung. Ich glaube, wenn ich ein Star wäre, dann würde ich auch kaum etwas aus meinem privaten Umfeld preisgeben. Ich finde, das geht niemanden etwas an. Aber was mir aufgefallen ist.. sie lässt oft etwas privates durchsickern, wo ich denke, huch, hätte ich nicht gedacht, dass sie das ausplaudert und dann bei manchen Interviewfragen, die weniger privat sind.. sagt sie dann ganz strikt, dass sie auf solche Fragen nicht antworten will. Na ja, so ist sie eben und man muss es akzeptieren.

Aber ich finde auch, wenn man die Seite kennt, dann merkt man auch, dass nur Dinge dort veröffentlicht werden, die wirklich nicht hauptsächlich ihre Familie betreffen oder andere private Dinge. Da hab ich schon andere Seiten gesehen, die nicht auf diese Privatssphäre achten. Von daher kann ich in diesem Punkt ihre Meinung nicht so ganz verstehen und ich habe auch noch nie irgendwelche negativen Dinge dort gelesen. Z.B. wird ja auch nichts über diese Geldwäscheaffäre gesagt.

Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.

Catherine Deneuve

Leila · Administrator Beiträge: 1520 Ort: Mainz

Eben das ist ja noch so ein Punkt. Über negative Dinge berrichtet die Seite so gut wie nie. Würde ich ja nicht so halten. Das Widerspricht ja eher ihrer Aussage. Ich bin gespannt, wie sie auf den Brief antwortet. Ich denke das wird sie tun, denn wie sie auch so schön erläutert hat lesen ziemlich viele Leute diese Seite. Da kommt warscheinlich eine reaktion. Da slässt sie nicht so stehen. Das wird ihr auch nicht gepasst haben , dass I Vautier an die mehr oder weniger Öffentlichkeit gegangen ist....

____________________
Je elender das Leben ist,
umso stärker klammert sich der Mensch daran;
dann wird es zu einem Protest,
einer Rache an allem.
Honoré de Balzac

Minerva · Administrator Beiträge: 1909 Ort: Hildesheim

Zitat: LaDeneuve

Auf die Frage, ob sie heute dazu fähig sei, über den Tod ihrer Schwester zu reden hat sie geantwortet:

"Oui. c'est la première fois. Je ne sais pas s'il y aura une deuxième fois..."

Ich glaube, dass so niemand richtig fähig ist über sowas zu sprechen...auch weil sich so ein trauma schlecht in worte fassen lässt! Ich habe das ja selbst erlebt und erlebe es noch...
Ich würde an Catherines Stelle glaub ich zu dem Thema meine Klappe halten...zumindest in der Öffentlichkeit!

____________________
Could I have this dance for the rest of my life?
Would you be my partner every night?
When we're together it feels so right?
Could I have this dance for the rest of my life?
I want you to know, Tabby, that I'm still dancing.

No more memories,no more silent tears . . .
No more gazing across the wasted years . . .
Help me say goodbye. (tPotO)