Forum

seidenbast · Ehemaliges Mitglied

2. Staffel

19. Die Herausforderung

(The Challenge)

Angela Channing ist nicht bereit, ihren Besitz mit Chase zu teilen. Der uneheliche Sohn von Douglas, Richard, ist nach San Francisco gekommen, um sein Erbe anzutreten. Er will allerdings nicht ins Verlagsgeschäft, sondern in die Weinindustrie einsteigen.

Text: ORF

20. Der neue Mann

(The Arrival)

Richard Channing lässt die Mitarbeiter seiner Zeitung spüren, dass er der neue Mann im Verlagshaus ist. Angela wird nach dem ersten Zusammentreffen mit Richard in ihrer Annahme bestärkt, dass der uneheliche Sohn ihres verstorbenen Mannes ein gefährlicher Gegner werden könnte.

Text: ORF

21. Schmutziges Wasser

(Troubled Waters)

Angela Channing versucht, das Recht auf die Wasserversorgung des Tuscany Valley zu behalten und bedient sich dabei auch unlauterer Methoden. Richard bereitet ihr Sorgen, weil er Agrettis Weinberge kaufen will. Cole wird nach einer Auseinandersetzung mit Agretti in dessen Haus gerufen. Dort findet er einen Toten.

Text: ORF

22. Unter Mordverdacht

(Murder One)

Carlo Agretti ist ermordet worden. Cole, der ihn aufgefunden hat, wird der Tat verdächtigt und verhaftet. Richard nutzt die Gelegenheit zur Veröffentlichung eines bösen Sensationsartikels. Angela ist besorgt, weil Emma das Weingut heimlich verlassen hat.

Text: ORF

23. Enthüllungen

(The Exposé)

Richard Channing setzt auch nach Coles Enthaftung gegen Kaution seine Hetzkampagne fort. Die böswilligen Verdächtigungen in Richards Artikeln veranlassen Cole, auf einem benachbarten Weingut eine Stelle anzunehmen.

Text: ORF

24. Eigene Wege

(Home, Away From Home)

Cole ist zu Katherine Demery auf das benachbarte Weingut gezogen. Angela versucht mit Hilfe ihres Anwalts Erikson, Emma zu finden. Ein Treffen von Lance mit seiner Ex-Freundin Lori führt zu einer folgenschweren Auseinandersetzung mit Melissa.

Text: ORF

25. Unruhige Nacht

(The Namesake)

Die Auseinandersetzungen zwischen Lance und Melissa erreichen ihren Höhepunkt. Melissa gesteht Cole, dass sie ein Kind von ihm erwartet. Richard Channing schreckt auch vor kriminellen Methoden nicht zurück, um in Tuscany Valley Fuß zu fassen.

Text: ORF

26. Heimlicher Abschied

(Choices)

Cole will ins Ausland flüchten, weil er befürchtet, im Prozess um den Mord an Carlo Agretti seine Schuldlosigkeit nicht beweisen zu können. Chase findet seinen Sohn in letzter Minute und bringt ihn zurück. Tony ist zurückgekehrt und versucht, mit Hilfe von Richard Channing Julia für sich zu gewinnen.

Text: ORF

27. Die Rettung

(The Vigil)

Während Melissas Baby noch immer in Lebensgefahr schwebt, kauft Angela immer mehr Globe-Aktien, um die Zeitung unter ihre Kontrolle zu bringen. In Hollywood findet Maggie in Darryl Clayton überraschend einen Interessenten für ihr Drehbuch.

Text: ORF

28. Doppeltes Spiel

(Confrontations)

Lance ist fest entschlossen, sich von Melissa scheiden zu lassen. Angela riskiert immer öfter unlautere finanzielle Transaktionen, um Richard auszubooten. Maggie erfährt, dass Cole der Vater von Melissas Baby ist.

Text: ORF

29. Das Dokument

(United We Stand)

Chases Mutter Jacqueline bringt brisante Unterlagen aus Europa mit, die beweisen, dass Angela illegale Bankgeschäfte getätigt hat. Diese Informationen helfen Chase, seine neue Rebsorte trotz Angelas Widerstand durchzusetzen. Auch die Spannungen zwischen Chase und Richard legt Jacqueline bei. Völlig überraschend lüftet sie das Geheimnis, wer Richards Mutter ist.

Text: ORF

30. Indiskretionen

(Devided We Fall)

Angela gelingt es nicht, Richard bei der Aufsichtsratssitzung des 'Globe' zu entmachten. Kurz darauf bereitet ihr Richard eine empfindliche Niederlage. Bei einer Party erfährt Maggie die Hintergründe von Claytons Filmprojekt. Richard bricht sein Versprechen, die Identität seiner Mutter geheim zu halten.

Text: ORF

31. Die Rivalinnen

(Pas De Deux)

Die Familienfehde auf Falcon Crest spitzt sich weiter zu. Nachdem Richard das Geheimnis um seine Mutter gelüftet hat, sind Angela und Jacqueline erbitterte Feindinnen. Angela will sich rächen, weil Jacqueline ein Verhältnis mit ihrem Ex-Mann Douglas hatte. Sie beauftragt ihren Anwalt Philip Erikson, Jacquelines Vergangenheit zu durchleuchten. Lance kann beweisen, dass Joseph nicht sein Sohn ist. Er hofft, dass Angela in seine Scheidung von Melissa einwilligt.

Text: ORF

32. Verdächtige Spuren

(Above Suspicion)

Cole wird nach seinem Freispruch in eine Falle gelockt. Ein Unbekannter schlägt ihn nieder und sperrt Cole in eine mit Abgasen verpestete Garage. Es soll wie Selbstmord aussehen. Chase ist entschlossen, die Suche nach Carlo Agrettis Mörder selbst in die Hand zu nehmen. Lance betrügt Melissa weiter mit Lori. Gekränkt fängt diese eine Affäre mit Richard an.

Text: ORF

33. Falsche Versprechungen

(Broken Promises)

Melissa setzt Angela unter Druck. Sie will die Agretti-Weinberge an Richard verkaufen, wenn Angela ihre Schulden nicht bezahlt. Cole, der sich angeblich wegen des Mordes an Agretti das Leben nehmen wollte, kann in letzter Minute gerettet werden. Chase engagiert einen Privatdetektiv, weil er bei der Aufklärung des Falles von der Polizei nicht unterstützt wird.

Text: ORF

34. Deutliche Warnung

(Deliberate Disclosure)

Richard will sich für ein missglücktes Geschäft rächen und behauptet in einem Zeitungsartikel, Cole sei der Vater von Melissas Kind. Den Beweis hat ihm Lance mit einer Kopie des Vaterschaftstests geliefert. Erbost kündigt Angela an, Lance zu enterben. Melissa geht mit Chase vertrauliche Dokumente von Carlo Agretti durch, um Hinweise auf dessen Mörder zu finden. Dabei stoßen sie auf einen Drohbrief, der von Angela stammt.

Text: ORF

35. Liebe und Gehorsam

(Love, Honor And Obey)

Lance verlässt Falcon Crest und zieht zu seiner Freundin Lori. Doch sein großzügiger Lebenswandel lässt sich mit den bescheidenen Mittel des Bürgertums nicht vereinbaren. Richard gelingt es durch den Kauf eines Weingutes, im Tuscany Valley Fuß zu fassen. Zur Einweihungsparty sind lauter angesehene Leute geladen.

Text: ORF

36. Trennungen

(Separate Hearts)

Lance und Melissa versöhnen sich überraschend und wollen nun gemeinsam um Falcon Crest kämpfen. In trauter Zweisamkeit spielen sie Angela die glückliche Familie vor. Maggie hat den Sprung nach Hollywood geschafft. Ihr Drehbuch wird verfilmt, doch für die Dreharbeiten fehlt Maggie der nötige Elan. Schuld daran ist Chase. Mit seiner aussichtslosen Suche nach Angrettis Mörder treibt er Maggie auf die Palme.

Text: ORF

37. Die Reise nach Frankreich

(The Odyssey)

Angela fühlt sich durch den Landbesitz Richards bedroht und beschließt, nach Frankreich zu reisen, um in seiner Vergangenheit zu wühlen. Sie hofft, einen wunden Punkt zu finden. Emma knackt Richards Computercode und entdeckt, dass er Carlo Angretti immense Summen überwiesen hat. Ein schrecklicher Verdacht steigt in ihr auf.

Text: ORF

38. Das Ultimatum

(Ultimatums)

Angela hat herausgefunden, dass Richards Stiefvater Henry Denault ein Nazikollaborateur war. Sie besucht ihn in New York und stellt Denault vor die Wahl: Entweder er sorgt dafür, dass Richard aus Californien verschwindet oder sie macht Denaults Vergangenheit öffentlich. Die Ermittlungen um Julias Autounfall haben ergeben, dass jemand mutwillig ihre Bremsleitungen beschädigt hat. Aufgrund eindeutiger Fingerabdrücke gerät Lance unter Tatverdacht

Text: ORF

39. Wirbelstürme

(Maelstrom)

Richard verweigert Sheriff Robbins seine Mithilfe bei der Aufklärung des tödlichen Unfalls seines Stiefvaters. Als er außerdem nicht freiwillig nach New York umsiedeln will, ist die Geduld des Sheriffs zu Ende. Lance lockt seine Mutter unter einem Vorwand nach San Diego. Dort erlebt sie eine bitterböse Überraschung. Maggie hat vom Filmgeschäft die Nase voll. In der Hoffnung, ihre Ehe doch noch zu retten, kehrt sie nach Hause zurück.

Text: ORF

40. Das Geständnis

(Climax)

In New York hat Richard eine unerfreuliche Begegnung mit seiner Mutter. Jacqueline fordert von ihm ein friedfertiges Zusammenleben mit seinem Halbbruder Chase. Ansonsten wird sie all seine Vorhaben gegen Falcon Crest durchkreuzen. Für die Giobertis ist dies ein Tag zum Feiern: Ihre Tochter Vicki heiratet. Auf der Hochzeitsfeier erfahren die Gäste eine brisante Neuigkeit. Charles Fong, ein Hausangestellter Agrettis, entlarvt dessen Mörder.

Text: ORF