James:

James lächelte vielleicht etwas zynisch in Legolas Richtung. Dieser tischte ihm natürlich eine Notlüge auf, die bei seinem Kostüm nur zu verständlich war. Er konnte die Karte nicht lesen? Natürlich nicht...

„Alles klar, gib mal her...“, James hielt kurz inne und wandte sich zu dem kleinen Dunkelhaarigen, der mühsam erst die Lederbank erklommen hatte und nun ganz still und emsig in die Speisekarte lugte. Er musste wieder lächeln, es war doch zu bizarr für den Otto Normalverbraucher. „Ich werde sie euch beiden vorlesen, okay?“, James blätterte die Karte auf und versuchte alles so vor zu lesen, dass es beide verstehen konnten. Der Blonde der beiden Winzlinge hatte wohl kein Interesse sich zu ihnen zu setzen. Stattdessen warf er immer wieder flehende Blicke zu seinem kleinen Freund hin und ließ sich von einem Mädchen in seiner Größe voll quatschen. Es schien ihm nicht sonderlich zu behagen. James ließ diese Eindrücke einfach mal an sich vorüber ziehen. Er wollte nur nicht, dass einer der beiden noch abhanden kam. Denn sie wieder zu finden musste schwierig sein, bei ihrer Größe. Er laß einfach weiter und sah auch ab und an zu Legolas herüber, der wohl versuchte nicht ganz so skeptisch zu kucken. Nach alles, was er las, versuchte James kurz zu beschreiben, was es überhaupt war, sodass die beiden eine Vorstellung von dem hatten, was sie aßen.

Sam:

Sam sah nur noch Rosies sich schnell bewegende Lippen vor sich. Irgendwie fand er sie beängstigend und es war ebenso seltsam noch einen Hobbit hier an zu treffen. Es passte weder ins Bild noch in Sams Gedanken und es war schwer für ihn, ihr zu zu hören. Er bemühte sich, aber er schweifte ab. Seine Gedanken waren bei Frodo, er hatte sich ihm total abgewandt. Sam musste etwas falsch gemacht haben, anders konnte er es sich nicht erklären. Aber er tat sein Bestes, um Rosie nicht ab zu schütteln.- Er hörte teilweise zu und warf dann eine Antwort ein. Sie stellte zwar Fragen, aber er kam nicht recht dazu, sie zu beantworten. Sie war schon immer geschwätzig gewesen. Am Ende ihres Monologs fragte sie ihn, wie er hier her gekommen war und wie lange er schon hier war. Fragen, auf die er selbst keine Antworten wusste. Und so beschloss er es mit einem Ablenkungsmanöver zu versuchen:“ Ach, Rosie, du hast noch gar nicht Frodo begrüßt und Legolas ist auch hier. Und noch so ein...anderer...Ich weiß ja auch nicht, aber wie wäre es wohl, wenn wir gemeinsam speisen würden. Du hattest doch bestimmt noch kein Mittagessen und wenn wir schon mal alle hier zusammen sind- wie wärs?“