The Flying Doctors

keksle · Dr. Tom Callaghan Beiträge: 9751 Ort: Bodensee, Germany

Heute habe ich über einen australischen Fan etwas sehr interessantes erfahren!
Und zwar, dass Liz in der Originalfassung der Mini-Serie wieder nach Coopers Crossing zurückgekehrt ist.
Habt ihr das gewusst? Mir war das total neu!

Hier die Szenenbeschreibung. Ich hoffe, euer Englisch reicht aus

On the unedited version of the mini-series (the one that screened on TV
here in Australia) Liz returns in the final scene. If you remember Tom
waves off Harry Sinclair and is standing at the airport when another plane
flies in but he doesn't pay much attention. Then he is just standing there
daydreaming when he thinks that he can hear Liz saying 'Tom', he thinks he
is dreaming and then he turns around and sees that it is Liz, she has just
flown in on the other plane. Then they embrace and that is the final scene.

____________________

Mickey · Dr. Chris Randall Beiträge: 4258

Nein, davon wusste ich auch nichts!
Ist ja lustig!

God grant me the serenity
to accept the things I cannot change,
courage to change the things I can
and wisdom to know the difference.

____________________

Martina · Gibbo Beiträge: 4017 Ort: Löningen

Ist ja interessant. Das wusste ich auch noch nicht.
Und das ist in Australien so gesendet worden? Oder hab ich das jetzt falsch verstanden?

____________________

keksle · Dr. Tom Callaghan Beiträge: 9751 Ort: Bodensee, Germany

Ja, die Mini-Serie wurde in Australien so ausgestrahlt.

Ich weiß ja nicht, wie das in den anderen europäischen Ländern ist, aber hier in Deutschland scheint diese Szene nicht bekannt zu sein

____________________

Bourden · Dr. David Ratcliffe Beiträge: 4303 Ort: Minden

Hi Keksle,

doch ich wusste es. Ich hatte es mal gelesen, als ich im Internet nach der Mini-Serie suchte. War auch ganz erstaunt. Aber der Preis der Serie lag umgerechnet bei über 80 Euro.

Das war mir definitiv zu teuer. Ich war echt wütend über so einen Preis.

Somit zerschlug ich schnell den Plan.

keksle · Dr. Tom Callaghan Beiträge: 9751 Ort: Bodensee, Germany

Also, dieser Preis ist echt ne Unverschämtheit! Die hätte ich auch nicht gekauft!

____________________

Martina · Gibbo Beiträge: 4017 Ort: Löningen

Ich überlege jetzt gerade, ich hab ja die Originalfassung der Mini-Serie, aber da ist es definitiv nicht drauf!

____________________

keksle · Dr. Tom Callaghan Beiträge: 9751 Ort: Bodensee, Germany

Welche Originalfassung hast du denn? Und woher stammt sie? @Martina

____________________

UniformTangoEcho · Administrator Beiträge: 3888

Ich habe auch von Dir das erste Mal davon gehört.

Nachdem hier in Deutschland ja fast alle Staffeln auf einmal gekauft und ausgestrahlt wurden, ist mir aber klar, warum es weggeschnitten wurde. Schließlich ging es ohne Liz in die erste Staffel.

____________________

keksle · Dr. Tom Callaghan Beiträge: 9751 Ort: Bodensee, Germany

Das stimmt schon Ute, aber Liz und die gescheiterte Beziehung wird ja in der 1. Staffel öfter erwähnt.
Und dass innerhalb von zwei Jahren eine Beziehung zerbrechen kann ist ja auch nicht zu ungewöhnlich.
Ich finde es blöd, dass es rausgekürzt wurde! Aber eventuell wurde die Mini-Serie ja schon von Crawford gekürzt bevor sie nach Europa verkauft wurde. Wer weiß!

____________________