Meine hände sind alt und verbraucht.

Was ich anfasse zerbricht.

Meine hässlichen, alten hände verurteilen mich, als schmarotzer meiner kinder zu vegetieren.

Früher gruben sie in der erde,

schützten die kinder, versorgten das vieh.

Es galt zu überleben.

Wir zogen als knechte der armen von haus zu haus.

Mein rücken beugte sich über fremden grund.

Fremde rosen übernahmen die kraft meiner hände, sie gaben mir leben.

Dann starb der vater.

Wir zogen um.

Mein haus! Mein baum! Mein bett! Meine zukunft!

Ich wollte unser glück, unser heim in einen blumengarten verwandeln.

Mein mann war dagegen, er wollte kartoffeln.

So vergingen die jahre.

Ich vergaß den geruch der blühenden rosen, wurde alt und krank.

Heute hätte ich zeit blumen zu ziehen. Doch meine hände sind krank und müde.

Sie zerstören das leben, übertragen mein unglück auf menschen, pflanzen und tiere.

So sitze ich, altes unnützes weib, vor dem haus meines sohnes.

Vor mir das leere beet, die vertraute erde.

Kathrin käppeli aus der gregal-mappe

mon amour,

ich ging vor einigen monaten

heimlich von dir weg, da ich zu schwach war,

mich im schatten deiner liebe zu verwirklichen.

ein alter stall ist mein neues heim geworden.

hier wohnten die knechte der armen.

meine gedanken werden vom duft der verwilderten rosen

vor meinem haus begleitet.

mich bindet die solidarität mit jener frau,

die vor mir ihre liebe in die pflege dieser pflanzen investierte.

sie unterstützt mich auf der suche nach meiner verkümmerten weiblichkeit.

es fällt mir nicht leicht die neue einsamkeit zu überwinden. die nächtlichen sterne weisen mir den weg aus meiner isolation, hin zu neuen begegnungen.

ich werde zur blume der nacht und lasse mich einschläfern von den morgendlichen taugerüchen. mit jedem schritt finde ich zu einem verschütteten teil meines frau-seins zurück.

mein körper wird mir vertrauter als je zuvor in der zweisamkeit unserer liebe. das betrachten des meeres ist meditation , beruhigt und festigt meine sich neu formierenden vorstellungen, die in die zukunft drängen.

eine zukunft mit dir, in der wir aus unserer verkarsteten zweierbeziehung ausbrechen müssen, um neue, uns gerechtere lebensformen zu finden.

kathrin käppeli, geschrieben 1980 auf formentera für die gregal-mappe.