In einem Anfall vorweihnachtlicher Verfressenheit hab ich gerade den Großteil einer Packung Turrón Chocolate Crujiente vernascht - lecker.  Neugierig, wie ich bin, schau ich auf die Zutatenliste ... und freu mich, dass die Spanier genauso Schwierigkeiten mit unserer Sprache haben, wie wir auch umgekehrt.

Gemeint ist: Relleno de arroz hinchado, vulgo auch Puffreis genannt.

Geschwoffenem ist ab sofort mein Wort des Jahres.

Lothar