Hallo Britta,
willkommen im Forum!

Astrid hat Recht, Du brauchst keine Angst zu haben vor dem August, es ist gar nicht so schlimm wie es manche beschreiben.
Es kommt erstmal drauf an, wo Du Dich aufhälst. Wo werdet Ihr denn wohnen?
Wenn Ihr vormittags an den Strand geht habt Ihr da noch Ruhe, die Italiener kommen alle erst Nachmittags. Welcher ist denn Euer Lieblingsstrand?

Fahrradfahren kann man im August mit Einschränkungen auch noch, wenn man sich auskennt und auf Nebenstraßen fährt. Da braucht man allerdings manchmal Geduld, weil man in den engen Straßen öfters halten muss um Autos vorbeizulassen.
Wir waren vor 2 Jahren im August auf der Insel und hatten auch Fahrräder gemietet. Einmal haben wir uns auf die Hauptstraße zwischen San Fernando und San Francisco gewagt, das war die Hölle, aber ansonsten ging's.

Wie alt sind denn Eure Kinder? Kinder im August auf dem Fahrrad - das würde ich mir wahrscheinlich gut überlegen. Ansonsten ist der August kein Problem.

Gruß aus Hofheim nach Wiesbaden,
Sabine