Valve hat heute morgen die Serverupdates fuer CS 1.6 final veroeffentlicht und damit verbunden Steam in der Dedicated Server Version. Wir werden heute, soweit moeglich, im Laufe das Tages alle Gameserver auf die neue Version updaten, damit ein reibungsloser Wechsel zu CS 1.6 ermoeglicht wird. Sollte Ihr Server geupdated sein, wird es nur noch moeglich sein, mit Steam auf den Server zu verbinden.
Die Clientversion von Steam wird Valve heute Abend veroeffentlichen, Sie koennen sie dann auf http://www.steampowered.com herunterladen (vermutlich werden die Server zunaechst stark belastet sein).
Es ist nicht moeglich, die Server weiterhin mit CS 1.5 zu betreiben, auch wenn das in Ihrem Interersse waere, denn CS 1.5 wird nicht von Steam unterstuetzt und die alten HLDS Versionen benutzen das WON- Authorisationsverfahren, welches auf die WON Server angewiesen ist, die von Valve in Kuerze abgeschaltet werden. Das heisst, es wird nur noch im Lan moeglich sein CS 1.5 zu spielen.
Noch eine Information fuer alle Lan- Spieler: die CS 1.6 Steam Version wird zunaechst immer eine Internetanbindung brauchen, damit sich der Server und alle Clients bei Steam anmelden koennen. Mit dem Release von CS:CZ im Novemver wird allerdings eine Art separate CS 1.6 Update Version erscheinen, mit der man ohne Internet CS 1.6 Lan Server hosten kann.
Kuenftig werden Ihre Server die Autoupdate Funktion verwenden, so dass sie immer up-to-date sind. Wenn Ihr Server ein neues Update laden muss, erscheint im Serverlog die Meldung "Your server needs to be restarted in order to receive the latest update." starten Sie Ihren Server einfach neu, um das neue Update zu erhalten. Eventuell ist ein zweiter Neustart nach einer Weile noetig, je nachdem ob die hlds binary ausgetauscht wurde oder nicht.