Multikulturelle Beziehungen

maryama · Junior-Mitglied Beiträge: 18

Ein Buch über die Ehe einer französischen Lehrerin mit einem senegalesischen Lehrer.

Mariama Ba - selbst Senegalesin (sie starb 1981 52-jährig) - gelingt es hervorragend diese Ehe, die von Anfang an mit massiven Schwierigkeiten zu kämpfen hat und daran auch zerbricht und in eine Tragödie ausartet, zu schildern. Gerade dadurch, daß der Senegal ihr eigenes Heimatland ist, schafft sie es, diese Geschichte authentisch und glaubhaft zu erzählen und nicht wie so manche selbst-ernannte "Afrika-Autorin" in eine geschmacklose, klischeehafte und kitschige Liebesromanze mit einem "Eingeborenen" zu verfallen, wo schon allein der Titel für grobes Unwohlsein sorgt!

Mireille, eine französische Diplomatentocher, die im Senegal aufwächst und Ousman, der aus einer armen senegalesischen Familie stammt, verlieben sich in der Schule ineinander; sie träumen von einer gemeinsamen Zukunft. Als jedoch Mireilles Eltern hinter die Geschichte kommen, schicken sie diese sofort nach Frankreich zurück, da für sie eine Beziehung ihrer Tochter zu einem "Neger" undenkbar ist.
5 Jahre lang, bis zu Mireilles Volljährigkeit, sind die beiden nur in brieflichem Kontakt. Dann kommt Ousman nach Frankreich um Mireille zu heiraten; sie bricht mit ihrer Familie, tritt zum Islam über und geht mit ihrem Ehemann zurück in den Senegal.
Doch auch Ousmans Eltern und Familie sind massiv gegen die Beziehung ihres Sohnes mit einer "Toubab", besonders Ousmans Mutter tut alles um die Ehe der beiden zu zerstören.
Verantwortlich für das Scheitern der Ehe ist aber letztendlich allein Ousman selbst, der nicht im Mindesten bereit ist, auch nur einen Schritt auf Mireille - die alles menschenmögliche zur Verständigung getan hat und inzwischen schon einen Sohn von ihm hat - zuzugehen und es nicht schafft sich auch nur einen Schritt von seinen Traditionen, seiner Kultur und seiner Familie loszulösen. Höhepunkt dieser tragischen Beziehung ist die vor Mireille geheimgehaltene Zweitfrau, mit der Ousman zwei Kinder bekommt.
Es kommt schließlich zur Katastrophe, ist doch auch der einzige Ausweg, die Rückkehr nach Hause - vor allem mit dem Makel des Kindes - für Mireille unmöglich.

(Quelle: amazon)

tasa · Besucher Ort: Hannover

Das Buch habe ich auch, ist wirklich sehr empfehlenswert!!!