Celuy qu`estoit l`ornement des son temps. - aus III. 94

Sinngemäß in`s Deutsche übertragen könnte man wohl sagen: "Der eine Zierde/etwas Besonderes seiner Zeit war" - aber Hallo!: wer ist damit gemeint? Meint sich Nostradamus etwa selbst damit?, oder missverstehe ich da etwas?

Wen meint Nostradamus aus dem  K o n t e x t  von III.94 heraus gelesen? Ich bin mir da unsicher.

Was meint Ihr ?

alphabeta.

(Langzeitdiskussion - bei Interesse darf das Thema immer wieder neu aufgegriffen werden).

[editiert: 23.08.10, 20:55 von Adrian]