Der Sprechstab - Das Forum Pagan Parenting Projekt

Selma · Mitglied Beiträge: 261

Hallo ihr Lieben.

Hier bei uns zu Hause geht es ja Multikulti zu, heidnisch/christlich; deutsch/finnisch usw.

Das wird sich natürlich später auch nicht ändern wenn Kinder da sind.

Habe nun einen Osterbrauch aus Finnland gefunden.

Dort ziehen die Kinder als Hexen verkleidet am Palmensonntag , mit geschmückten Zweigen von
Haus zu Haus, und sagen dabei den Spruch: ”Virvon varvon tuoreeks
terveeks tulevaks vuodeks, vitsa sulle palkka mulle”, was bedeutet: „Ich hexe Frische und Gesundheit fürs kommende Jahr, die Rute für
dich, eine Belohnung für mich“.

Die Zweige sollen, nach heidnischen Brauch, Glück und Gesundheit bringen, im christlichen an die Palmen von Jesus erinnern sollen.

Da man sich damals vorstellte daß zur Osterzeit die Hexen umher fliegen, die mit dem Teufel im Bunde stehen sollten

, entzündetete man Osterfeuer um sie zu vertreiben.
Aber heidnisch gesehen vertreibt das Feuer den Winter.

In Finnland kommt auch nicht der Osterhase sondern die Osterhexe, sie wird also nicht mehr als etwas böses angesehen sondern als eine schöne Symbolfigur, wie bei uns der Hase.

azrael · Mitglied Beiträge: 35 Ort: Österreich

Hallo Selma!

Also der Spruch ist ja total super, werd ihn mit meiner Großen üben und der Verwandtschaft zu Ostern aufsagen!
Wird sicher lustig, so kann man das eine mit dem andern verbinden...
Bin echt begeistert, danke für das Posting!!!

glg Andrea

Das Leben ist ein Fluss, der fließen muss!

Selma · Mitglied Beiträge: 261

Zitat: azrael

Hallo Selma!

Also der Spruch ist ja total super, werd ihn mit meiner Großen üben und der Verwandtschaft zu Ostern aufsagen!
Wird sicher lustig

Aber dann bestimmt auf deutsch oder?

Selbst mein Schatz hatte als halber Finne probleme den satz zu lesen.

azrael · Mitglied Beiträge: 35 Ort: Österreich

hallo selma!

sicherlich auf deutsch

Das Leben ist ein Fluss, der fließen muss!

Levina · Mitglied Beiträge: 1047

Hallo Selma!

Mir gefällt dieser Brauch auch, vor allem die Osterhexe. Passt irgendwie viel besser, als der Hase.

Gruß Levina

Lerne deine Kraft zu nutzen und geh auf die Reise....