Piraten des Falgahten

Cadarr · Landratte Beiträge: 3

Hallo!

Hier einige Begriffe, wie sie von Piraten genutzt werden... (jaja, der Pirat an sich benutzte solche Begriffe..*g*)

Alkoven - Nische mit Bett
Brabank - entspricht einem Schiffsdock
Enterdaggen - Wurfgeschosse, die sich an anderen Schiffen festhakten
Faden - Maßeinheit, etwa 1,80m, besonders zur Angabe der Wassertiefe
Ferge - alte Bezeichnung fuer Faehrmann
Grum - Abfall bei der Fischverarbeitung... (Als Schimpfwort zu gebrauchen?)
Kimm - seemaennischer Ausdruck fuer Horizont
Knochenhauer - Schlachter, Metzger
Kunst - Alles Wissen ueber das ein Steuermann verfuegen muss
Last - Masseinheit, entspricht etwa 2 Tonnen
Lee - die dem Wind abgekehrte Seite
Noor - flache, oft versumpfte und mit Schilf bewachsene Bucht
Pfahlmeister - wies den Schiffen ihre Liegeplaetze zu
Puetz - Eimer aus Holz oder Leder
Schanzkleid - schuetzende Umrandung des Schiffsdecks; Reling
Schauermann - Hafenarbeiter
Spoekenkieker - Geisterseher

Nun noch ein paar die eher den karibischen Piraten zugeordnet werden:

Augen....! - Befehl aufzupassen (Augen nach Backbord!)
Belegen - etwas mit einem Tau befestigen; wird auch verwendet wenn jemand den Mund halten soll.
Bullyboy - Begriff fuer Seemaenner die Tabak, also "Bully" kauen
Das Schiff flott machen - ein auf Grund gelaufenes Schiff vor und zurueck bewegen, damit es wieder richtig im Wasser liegt.
Fett fressen - Eine anschauliche Beschreibung dafuer, dass man das Essen des Schiffskochs verzehrt; oder auch Zeit verschwenden
Durchs Speigatt! - geschlagen oder besiegt sein
Lukenstrahl - Frischwassertonne, oder auch Tratsch der am Wasserloch erzaehlt wird.
Schlagseite haben - fast, aber nicht ganz betrunken sein
Wind herbeipfeifen - etwas Unmoegliches tun

Soweit von mir... Cadarr...

Messerjocke · Administrator Beiträge: 834 Ort: Niederselters

Hier noch ein kleines Seemanns Lexikon was sehr interessant ist

http://www.janmaat.de/seemlex.htm

MfG
Mr. Fossey

ICH HAB AUCH MAL SPAGHETTIS GEGESSEN!!!

Hauke ten Brooke · Landratte Beiträge: 10

Hier gefunden, nicht verglichen , einfach nur so...

www.tue-maus.de/darpatia/effrdstr/seegl.htm

Blutrot knarrt unsre Flagge am Mast,
Am Boden huschen die Ratten.
Ein Totengerippe ist unser Gast,
Im Segel wehn seltsame Schatten.
Schiffsvolk so lach! Leben ist Tand!
Noch herrscht die Hölle von Ameland.

Quelle: Störtebecker Lied