Tataaaa - des Rätsels Lösung:
Also nach Suche im Quelltext hab ich jetzt seinen Fehler entdeckt. Die Seite arbeitet ja mit mehreren Frames - und es hat tatsächlich etwas mit der Zeichencodierung des Browsers zu tun - das liegt aber nicht am Browser, sondern am Quelltext.
Denn - und das hab ich auch erst letztens in der Uni letztens schmerzhaft gelernt:
Über den Head im Quelltext gehört als erstes die DTD = DocTypeDefinition, die dem Browser erklärt welche Sprachelemente (HTML) verwendet werden. Denn es könnte ja auch XML, PHP oder sonst was sein..
Was aber das Problem auslöst, ist der fehlende Zeichensatz - der Charset ist unbestimmt. Daher weiß der Browser nicht, welche Art von Zeichen er verwenden soll.
So sieht z.b. der DocType-Text für Frames aus:
!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
Und das muß noch in den Head des Quelltextes eingesetzt werden, damit der Schriftsatz korrekt angesprochen wird:
META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1"
Bitte beides in spitze Klammern setzen....
Ich hab mir das nicht ausgedacht, um hier wen zu ärgern, sondern das sind Bestimmungen für den Aufbau von Internetseiten, die das offizielle Gremium für Auszeichnungssprachen festgelegt hat (W3C.Org). Auf deren Internetseite kann man auch die eigene Seite nach Fehlern im Quelltext durchsuchen lassen, mit einem sogenannten W3C-Validator.
http://www.w3c.org
Das der InternetExplorer die Seite trotzdem anzeigt, liegt daran, daß Microsoft sich nicht um die Bestimmungen des W3C kümmert, obwohl sie weltweit gelten. Diese "Bestimmungen" sind zu vergleichen mit den ISO-Standarts in der Produktion und Wirtschaft.
Soo - für mich ist die Sache aufgeklärt.
Es liegt nicht am Browser, sondern am Quelltext.
Ich hoffe ich konnte helfen oder zumindest den Sachverhalt etwas erläutern.
Ob activefortwo nun das so ändert und umsetzt ist ja seine Entscheidung. Auf jeden Fall kann man mit den FireFox / Mozilla - Browser die Seite so leider nicht ansehen. Und das ist ja schade, denn FireFox hat ja nun mal wegen seiner besseren Sicherheit im Gegensatz zum InternetExplorer eine starke Verbreitung in Deutschland gefunden.
Liebe Grüße - *FastJack*