Forum

nicki · Experte Beiträge: 4760

es ist leider ziemlich schwer , tschechisch zu übesetzen, wenn man wenig Ahnung davon hat, die verändern die Grundwörter fast in jedem Satz wieder anders....... schade, sonst würd ich sicherlich mehr übersetzen, aber es ist eine Heidenarbeit und ein bißchen was von rate mal mit rosenthal, jedenfalls bin ich mir nie so ganz sicher, ob ichs denn wohl richtig verstanden habe, aber mal schaun, vielleicht find ich doch noch mal ein interessantes statement.....................