hummella
![](http://files.syk.de/c/img/rank/5.gif) Moderator
Beiträge: 1228
|
Erstellt: 31.10.17, 21:50 Betreff: Re: Namen vergessen |
|
|
Zitat: Caro
Ja, es gibt B. echinosepala var. echinosepala und B. echinosepala var. elongatifolia. Ich füge einen Screenshot hierzu aus der International Database of the Begoniaceae (IDB) bei.
Mark C. Tebbitt schreibt in seinem Buch "Begonias" (S. 119): "When not in flower (B. dietrichiana) is easily confused with another commonly cultivate Brazilian species, B. echinosepala. Nonetheless, when in flower the two are instantly told apart since B. dietrichiana has hairless tepals, and those of B. echinosepala have short spiky hairs on their outer surfaces. Besides the typical variety, B. echinosepala var. elongatifolia is commonly grown. It has much narrower leaf blades that are about 1.5-2cm wide compared to the 2-4cm of B. echinosepala var. echinosepala."
|
Übersetzung:
"Wenn die Pflanze nicht gerade blüht (B. dietrichiana) wird sie leicht verwechselt mit B. echinosepala, einer anderen in Brazilien häufig kultivierten Begonien-Species. Wenn sie jedoch blühen, kann man die beiden Arten schnell unterscheiden, da B. dietrichiana unbehaarte Tepalen (Blütenblätter) hat, und die von B. echinosepala haben kurze, stachelige Haare an der Außenseite der Blütenblätter. Neben der typischen Varietät B. echinosepala var. echinosepala, wird häufig auch B. echinosepala var. elongatifolia kultiviert. Diese hat viel schmälere Blätter, die etwa 1, 5 - 2 cm breit, bei B. echinosepala var. echinosepala jedoch 2 - 4 cm breit sind."
lg, Anita
|
|