Shaumbra-Forum Deutschland

Anthéris · Administrator Beiträge: 1670 Ort: everywhere

Ich habe das von Jean Tinder aus dem Shaumbra newsletter übersetzt, darüber, wie erschaffen wirklich geht:

living-new-earth

grüsse

____________________
von der Begrenztheit zur Unbegrenztheit

Johanna-Merete Creutzberg · Erstellt: 15.01.10, 18:15 Betreff: Re: Shaumbra heartbeat

sehr lieb und für mich ebenso hilfreich, dankeschön!

I AM that I AM - mehr über mich, was ich anbiete, gibt es z.B. hier http://coaching-und-lebensberatung.de - CC Tagebuch: http://johanna-merete.blog.de/

____________________
ICH BIN der ICH BIN, Meister der Neuen Energie, Facilitator, Impulsegeber, Mentor, Tier-Professional - http://aah-ha.de "All is well in all of creation!"

Birgit-T · Mitglied Beiträge: 25 Ort: Berlin

Hallo!

Was für eine nette Überraschung am Freitagabend. Vielen Dank für die Übersetzung, ist wie ein kleines Geschenk für mich.

herzliche Grüsse

Birgit-T

Netea · Ehemaliges Mitglied

Hallo Du fleissiges Bienchen,

danke, ich habe Deine Übersetzung gleich gelesen.

Solche Texte mag ich, dadurch kann man seinen Horizont stets erweitern.

LG Netea

freude · Ehemaliges Mitglied

Herzlichen Dank für die Übersetzung !

Möchte nur mitteilen, dass am Ende Text fehlt.

Liebe Grüße
Annemarie

Anthéris · Administrator Beiträge: 1670 Ort: everywhere

ja, danke, ich habs gestern Abend bemerkt, es war nicht alles reinkopiert - manchmal mag mozilla nicht - doch nun ist es vollständig.

LG

____________________
von der Begrenztheit zur Unbegrenztheit

Johanna-Merete Creutzberg · Erstellt: 16.01.10, 13:24 Betreff: Re: Shaumbra heartbeat

Im Januar Newsletter des CC schreibt Geoff über die Unterschiede Tobias und Adamus zu channeln, wie er es erlebt, was ihn betrifft, tangiert usw.

Ich habe trotz aller Mühe 2 oder 3 Worte im www. in keinem Wörterbuch gefunden, hat jemand das auch schon übersetzt?

Bei Birgit ist es noch nicht zu finden, die war ja mit dem Shoud schon rasend schnell -

- weil aber jemand hier im Forum schon drüber schreibt und ich es gern einfach nochmal mit dem Kopf, dem Herzen und dem Bauch nachlesen möchte, um zu erfahren, stimmt mein Gefühl - fände ich es sehr hilfreich, es in Deutsch lesen zu können.

Danke.

Johanna-Merete

I AM that I AM - mehr über mich, was ich anbiete, gibt es z.B. hier http://coaching-und-lebensberatung.de - CC Tagebuch: http://johanna-merete.blog.de/

____________________
ICH BIN der ICH BIN, Meister der Neuen Energie, Facilitator, Impulsegeber, Mentor, Tier-Professional - http://aah-ha.de "All is well in all of creation!"

Juliana · Erstellt: 17.01.10, 10:55 Betreff: Re: Shaumbra heartbeat

Hallo Antheris,

deine Übersetzung ist für mich sooooooooooooooooooo hilfreich. Danke.

Juliana

ICH BIN DREAMWALKER

____________________
ICH BIN DREAMWALKER

Hanni · Mitglied Beiträge: 70 Ort: Siegsdorf / Bayern

Oh Anthéris, du bist ein wahrer Schatz!

Ich nehm am Montag an einer Sitzung teil, in der über ein wichtiges Projekt abgestimmt wird. Und durch deine Übersetzung weis ich jetzt endlich was ich dauernd gemacht hab - ich hab meine Zukunft "irgendwo" erschaffen.

Danke nochmal - ich werd jetzt ausloggen und freu mich schon auf "mich, den Mensch".

Sei umarmt

Raffaela · Mitglied Beiträge: 10

Liebe Antheris,

gaaaanz lieben Dank für Deine Übersetzung und für das Reinstellen.

Es hat absolut klick gemacht bei mir, da ich JETZT weiß, woran es "gehapert" hat.

Sei liebevoll umärmelt für Dein Sein von der

Raffaela.

Phoenixia · Mitglied Beiträge: 355 Ort: München

Liebe Antheris, auch meinen allerherzlichsten dank, für die Übersetzung