Sprachen und Kulturen

ZemraMarisa · Administrator Beiträge: 206

Ja, bitte! = Po, faleminderit !

Ich bin einverstanden. = Jam dakord.

Ich bin ganz Ihrer Meinung. = Jam plotësisht dakord. (me mendimin tuaj)

Ich habe nichts dagegen. = Nuk kam kundërshtim.

Mit Vergnügen! = Me kënaqësi!

Ausgezeichnete Idee! = Mendim i shkëlqyeshëm!

Ihr Vorschlag ist sehr gut = Propozimi juaj është mjaft i mirë.

Ich nehme Ihre Einladung an. = E pranoj ftesën tuaj.

Sie haben Recht. = Keni te drejtë.
Ohne Zweifel. = Pa dyshim.

Wir sind dessen sicher. = Jemi të sigurtë për këtë.

Danke, nein. = Jo, falemnderit.

Nein, ich kann nicht. = Jo, nuk mundem.
Ich muss jetzt gehen. = Më duhet të shkoj tani.
Ich muss mich beeilen. = Më duhet të nxitoj.
Es tut mir leid, dass ich nicht länger bleiben kann. = Me vjen keq, por nuk mundem te qëndroj me gjatë.
Ich habe eine Verabredung um... = Kam një takim ne...
Bis bald! Bis später = Mireupafshim se shpejti.
Auf Wiedersehen = Mireupafshim përsëri.
Ich hoffe, Sie öfters zu sehen = Shpresoj te shihemi me shpesh.
Vergessen Sie nicht .... von mir zu grüssen. = Mos harroni tu dergoni te fala nga unë ... !
Freundliche Grüsse an alle. = Përshëndetje te gjithëve.
Ich möchte es nicht. = Nuk e dua.
Ich muss es ablehnen. = Më duhet te refuzoj.
Ich stimme mit Ihnen nicht überein. = Nuk jam dakord me ju.
Ich bin dagegen. = Jam kundër.

-wird fortgesetzt-

____________________
"Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster,
das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet
und die Lebensauffassung weitet."

(Frank Harris)