Der Freitag war heute trocken. Wolken und Sonne wechselten sich ab, ein angenehmer Tag.

Wie wird unser Wetter am Wochenende?

SABADO 26/5
Madrugada y mañana > Neblinas y bancos de niebla. En el noroeste y zonas del litoral oeste cielos parcialmente nubosos. En el resto del pais mayormente nublado o cubierto con baja posibilidad de alguna llovizna aislada
Tarde > Cielos mayormente nublado o cubierto
Noche > Neblinas. Cielos parcialmente nubosos

DOMINGO 27/5
Madrugada y mañana > Neblinas y bancos de niebla. Nublados variables
Tarde > Nubosidad en aumento, cielos mayormente nublado
Noche > Neblinas. Cielos mayormente nublado o cubierto

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/2010/01/mapa-con-pronostico-del-tiempo-en.html

Ein angenehmes Herbstwochenende erwartet uns also.

LG

Tschicki

Die fruehlingshaften Temperaturen im uruguayischen Herbst aendern sich so langsam, es wird kuehler in den naechsten Tagen:

MARTES 29/5
Madrugada y mañana > Neblinas y bancos de niebla. Al norte del Rio Negro cielos mayormente nublado o cubiertos, con posibles lluvias y algunas tormentas aisladas. En el sur y este, nubosidad variable con baja posibilidad de alguna llovizna aislada y ocasional
Tarde > Al norte del Rio Negro y noreste del pais cielos mayormente nublado o cubiertos, con posibles lluvias y algunas tormentas aisladas. En el sur y este, nubosidad variable con baja posibilidad de alguna llovizna aislada y ocasional. Ventoso en zonas costeras principalmente del este
Noche > Neblinas. En el norte cielos mayormente nublado o cubierto, con alguna precipitacion aislada. En el resto del pais nubosidad variable

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/2010/01/mapa-con-pronostico-del-tiempo-en.html

Der heutige Tag war noch sehr angenehm und man konnte in Halbarm-T-Shirt laufen. So langsam koennen wir die Langarm-Pullis + Jacken auspacken:-)

LG

Tschicki

Heute gegen 17 Uhr zeigte das Thermometer noch 18 Grad an. Die naechstenTage wird sich das aendern, trockene Kaltluft aus dem Sueden ist angesagt.

Met_Uruguay Aire mas frio y seco comienza a ingresar desde el sur. Junio podría comenzar con el riesgo de heladas debiles y moderadas

MIERCOLES 30/5
Madrugada y mañana > Algunas neblinas. Cielos nubosos en el sur y este, y parcialmente nubosos en el resto. Ventoso en el este principalmente en zonas costeras
Tarde > Cielos parcialmente nubosos. En el este ventoso, y en zonas costeras, posible chaparrones aislados y ocasionales
Noche > Cielos parcialmente nubosos. En zonas costeras del este posibles chaparrones aislados y ocasionales

JUEVES 31/5
Madrugada y mañana >Algunas neblinas. Cielos parcialmente nubosos. En zonas costeras del este, posibles chaparrones aislados y ocasionales
Tarde > Cielos parcialmente nubosos. En zonas costeras del este, posibles chaparrones aislados y ocasionales
Noche > Cielos poco o parcialmente nubosos

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/2010/01/mapa-con-pronostico-del-tiempo-en.html

Jetzt bin ich doch am gruebeln wo das kalt sein soll

Solche "Kaelte" lob ich mir

LG

Tschicki

Also ich gestehe, dass ich nach einem langen und heissen Sommer wie dem vergangenen nun meine richtigen Arbeitsgrade habe

LG

Tschicki

Heute war schon eher ein Herbsttag. Es war sonnig, aber kuehler und windiger. Mein Ofen blubbert heute Abend und ich muss nur noch auf zwei meiner Katzen warten, aber es sind Dicki und Susi und die kommen nie so spaet. Fipsi liegt schon neben mir am Schreibtisch und geniesst die Waerme - Kitty und Dicki liegen im Koerbchen und schnurren vor sich hin

LG

Tschicki

Der heutige Tag war nicht unangenehm, obwohl ich hier nur 14 Grad verzeichnen konnte bei Sonne und Wolken.

Und wie sieht es morgen aus?

VIERNES 1/6

Madrugada y mañana >Algunas neblinas, y heladas agrometeorologicas. Cielos parcialmente nubosos
Tarde > Cielos parcialmente nubosos
Noche > Cielos parcialmente nubosos. Nubosidad en aumento sobre el sur y este

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/2010/01/mapa-con-pronostico-del-tiempo-en.html

Und wieder ein ganz zauberhafter Herbsttag. Am Morgen blitzeblauer Himmel ohne eine Wolke, nun hats ein bisschen Wolken. Die Sonne lacht. 14 Grad sind es im Schatten.

Hoffentlich bleibt es noch lange so......

Sonnige Gruesse aus der wunderschoenen Sierra

Tschicki

CONDICIONES VENTOSAS

Vigencia: Desde la mañana del Sabado 2/6 hasta la tarde del Domingo 3/6

Zona de Cobertura: Colonia, San José, Florida, Canelones, Montevideo, Maldonado, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres, y Melo.
Especialmente zonas costeras

La cercanía con un centro de baja presión causará en primera instancia un aumento en la velocidad en zonas costeras del sur y este, esperándose vientos regulares (29 a 38 km/h) predominantes del Oeste, con rachas que podrían ir de los 50 a 60 km/h.
Hacia la noche del Sabado y hasta la mañana del Domingo, vientos regulares (29 a 38 km/h) tambien se registrarán en departamentos del sur, este y noreste, con algunas rachas cercanas a 50 km/h. En zonas costeras del este podrian alcanzar los 70 km/h

La intensidad de los vientos irá amainando entre el mediodia y la tarde del Domingo

SABADO 2/6 
Madrugada y mañana > Algunas neblinas. En el sur, este y noreste cielos mayormente nublados. En zonas costeras, ventoso con posibles chaparrones aislados y ocasionales
Tarde > Cielo parcialmente nubosos. En el sur, este y noreste ventoso con posibles chaparrones, aislados y ocasionales
Noche > Cielos poco o parcialmente nubosos. Ventoso en el sur, este y noreste

DOMINGO 3/6
Madrugada y mañana > Cielos parcialmente nubosos. En zonas costeras desde Montevideo hasta el Chuy posible chaparrones aislados y ocasionale. Ventoso en el sur, este y noreste
Tarde > Cielos parcialmente nubosos. En zonas costeras desde Montevideo hasta el Chuy posibles chaparrones aislados y ocasionales. Ventoso en el este y noreste
Noche > Cielos poco o parcialmente nubosos

http://meteorologiauruguay.blogspot.com/2010/01/mapa-con-pronostico-del-tiempo-en.html

Das Wochenende wird also stuermischer sein

LG

Tschicki