FJ 1100/ 1200 Forum

Christian · Erstellt: 19.12.09, 14:31 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Zitat: fj1200dm

Ich hab mal einen Online-Übersetzer drüber laufen lassen... weiß aber immer noch nicht was er wirklich will

Ich beneide Euch um Eure linguistischen Fähigkeiten

Grüße aus Oberfranken!

____________________
Chaos:schrauber.

Christian · Erstellt: 19.12.09, 14:36 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Ich und meine Tochter haben uns gerade n arsch abgelacht wegen euren kommentaren und nein wir sind nur von niederbayern (keine angst , keine Auserirdischen ) ...zur übersetzung für die anderen: Die Krümmer laufen Gelb an wenn sie nur poliert werden, aber kein ding sieht eigentlich recht gut aus

liebe Grüße Christian und Natalie

____________________
Chaos:schrauber.

Henne · Erstellt: 21.12.09, 14:55 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Ich kann, wenn jemand pers. zu mir in so einer "Mundart" spricht, ihn beim besten Willen nicht ernst nehmen. Damit meine ich, dass falls mir jemand die Meinung geigen will, ich nur lachen würde^^. Das gilt aber auch fürs Sächsische oder Bayrische...

Einfach urkomisch; z.B. wenn ein Bekannter immer auf Bayrisch "Krizifix" oder die Kurzform "FIX!" brüllt

http://www.modellversium.de

Bereit2000 · Erstellt: 21.12.09, 15:04 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Zitat: Henne

Einfach urkomisch; z.B. wenn ein Bekannter immer auf Bayrisch "Krizifix" oder die Kurzform "FIX!" brüllt

Servus Henne,

des hoist wenn dann scho "kruzefix". Die Kurzform is "zefix"

Kurzlehrgang

Gruß Berni

Möge die Straße mit dir sein.

Henne · Erstellt: 21.12.09, 17:01 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Zitat: Bereit2000

Zitat: Henne

Einfach urkomisch; z.B. wenn ein Bekannter immer auf Bayrisch "Krizifix" oder die Kurzform "FIX!" brüllt

Servus Henne,

des hoist wenn dann scho "kruzefix". Die Kurzform is "zefix"

Kurzlehrgang

Gruß Berni

Möge die Straße mit dir sein.

Da kann ich kontern! Lernt Platt!^^

Kein Plattdeutsch?

http://www.modellversium.de

Bereit2000 · Erstellt: 21.12.09, 17:24 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Hi Henne,

siehste da sind wir irgendwie dann doch wieder gleich

Finde man sollte seinen Dialekt schon pflegen, muss ja nicht unbedingt hier im Forum sein.

Und jetzt wieder zurück zum eigentlichen Thema.

Gruß Berni

Möge die Straße mit dir sein.

yamefj · Erstellt: 21.12.09, 18:30 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Moin Leute

was habt ihr denn da für ein Problem?

Ich misch meine Flucherei zwischen Platt und Boarisch, das

klappt immer noch am besten.

Gruß vom Fischkopp der in Bayern wohnt

Servus

Christian · Erstellt: 22.12.09, 11:55 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Hi also im Fluchen seid ihr ja gut,aber das ist nicht mein ding!wusste nicht das ihr so entpfindlich seid.Na ja is halt so.

____________________
Chaos:schrauber.

Waidler-Tom · Erstellt: 01.02.10, 10:10 Betreff: Re: Orginal Krümmer polieren

Servus,

seit wann fluachandn de Preissn af hochdeitsch, ganz wos neis, zacklzement!

Tom