Hallo Hardy64,
meine Adapter waren ca. 10cm lang,
Lochabstand so bemessen, das die "Pötte" spannungsfrei
an den Fußrastenplatten fest angeschraubt waren.
Der seitliche Abstand an den Fußrastenplatten kann man
mit Unterlegscheiben ausgleichen,
wichtig - alles spannungsfrei montieren.
Ich würde erst alles mit einfachen Mitteln wie oben beschrieben montieren,
wenn alles "steht", Maß nehmen und was schönes fertigen lassen.
Denke, was bei mir passt, kann an Deiner FJ schon wieder Verspannungen
erzeugen, eben "Japan-Toleranz".
Mittlerweile habe ich die 1100er Fußrastenplatten dran,
da passt es ohne Adapter, ist aber jede Menge Arbeit sie an zupassen.
Gruß, Wilfried