Forum motofun.ch

knefr · Experte Beiträge: 176 Hobby: Literatur, Wandern

"Morgenstund hat Gold im Mund - wenn Knecht erscht um Nüni chund!"

"Können diese blutten Cheiben nicht in ihren Kutten bleiben?"

"Très bien - un petit bouquet est toujours poétique - ou pas?"

"Zurbuechen under der Buechen - i chumen di den öppa cho suechen...!"

"Heureusement que Frédéric est moins bête qu'une cigogne - ou pas?"

Frédéric

Mike_88 · Erstellt: 12.09.06, 20:48 Betreff: Re: Geflügelte Worte - oder eh?

du schäu ä frag?

chöntisch du ächt fürnä schlächtä franzos schnäu di 2 sachä übersetzä^^
wäri no nät^^
dankä schomau im vorus

____________________
Morgenstund hat Gold im Mund, Gold im Mund ist ungesund. ( us erfahrig vo andärnä muäsi a hänkä das gold im mu nid immer ungsund isch)

Wer andern in die Möse beisst, ist böse meist.

putzfrau · Experte Beiträge: 266 Ort: effretikon

mir fallt da schpontan nomal e person ii wo mit franzenösisch garnüt am huet hät...

____________________
wo die kacke dampft ... ist es kalt!

Mike_88 · Erstellt: 14.09.06, 21:04 Betreff: Re: Geflügelte Worte - oder eh?

zum glück bisch ja du nid die pers^^
naja mi heisi dazu mau mau usem ungericht gschlossä wüu i z doof bi gsi für franz^^

____________________
Morgenstund hat Gold im Mund, Gold im Mund ist ungesund. ( us erfahrig vo andärnä muäsi a hänkä das gold im mu nid immer ungsund isch)

Wer andern in die Möse beisst, ist böse meist.

knefr · Experte Beiträge: 176 Hobby: Literatur, Wandern

=> es chlyses Bluemestrüssli cha öppis Poetisches a sich ha - oder nid? knefr