Hi Marvin, willkommen im Forum.
Ich selbst bin auch von 15 PS Schlauchboot auf Jet letztes Jahr umgestiegen und wollte auch möglichst wenig Geld ausgeben da ich zum Wasser gut 45 Minuten fahre und nicht so oft zum jetten komme.
Mit 4000 EUR (inkl. Trailer nehme ich an?!) kommen eigentlich nur 2 Tackter mit BJ 2000 (+/- 3 Jahre) in frage.
Bei dem Alter und den Motoren ist es etwas ein Glücksspiel wie gut der Motor in Schuss ist. Als recht zuverlässig gelten z.b. die 760 oder 1200 Yamaha Motoren ohne Power Vales (Modelle z.B. GP 760 oder GP1200)
SeaDoo´s Vergaser 2 Takter ohne DI (Direct Injektion) sollen auch ganz ok sein, wobei die Yamahas als zuverlässiger gelten.
Wichtig beim Kauf von so alten Jets ist meiner Meinung nach, Probefahren und vom Motor mal die Kompression messen. Im Idealfall natürlich jemanden Mitnehmen der sich etwas auskennt.
Hier im Forum wäre das evt. was für dich: http://www.carookee.de/forum/jetboot/15/SeaDoo_RX.31157900-0-01105
Ansonsten einfach auch mal bei eBay Kleinanzeigen schauen.