Kosova World

Tiiina · Erstellt: 22.03.08, 14:47 Betreff: Aussprache

Ich kann die wörter zwar lesen aber ich weissnicht ob ich sie richtig ausspreche..könnt ihr mit vill sagen wir man einzelne wörter ausspricht.?

dankeeee:D

Arber && Athiiina
[ one love ]

Jule · Erstellt: 22.03.08, 15:18 Betreff: Re: Aussprache

welche Wörter denn???

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

meinst du jetz bestimmte wörter oder allgemein die aussprache der verschiedenen buchstaben?

Sandra · Experte Beiträge: 489 Kinder: 1

wenn du die einzelnen buchstaben meinst, da habe ich eine gute tabelle für!

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

na dann mal her damit sandra

interessiert sicher auch noch andere hier

Sandra · Experte Beiträge: 489 Kinder: 1

a
b
c	wie \"z" in Zunge
ç	wie \"tsch" in Peitsche
d
dhwie stimmhaftes engl. th in "that"
e	wie offenes e in "fett"
ë	wenn betont: ähnlich desm offenen ö in "Gabe" oder es wird gar nicht gesprochen (gilt besonders für unbetontes ë am Wortende) in "öffnen" /wenn unbetont: wie stummes e
f
g
gj	Gaumenlaut d fast wie dj
h
i
j
k
l
ll	hartes l wie engl. ll in "well"
m
n	wie n in "nein" / vor g und k wie n in "Zange" oder "Schranke"
nj	weicher Gaumenlaut ähnlich nj in "Njemen"
o	offenes o wie in "offen"
p
q	Gaumenlaut t ähnlich tj in "tja" / teilweise auch wie weiches kj gesprochen
r	kurzes Zungen-r
rr	stark gerolltes Zungen-r
s	stimmloses s wie ß in "Fuß"
sh	wie sh in "Schule"
t
th	wie stimmloses engl. th in "thirty"
u
v	wie w in "Wasser"
x	stimmhaftes ds
xh	stimmhaftes dsch wie in "Dschungel"
y	wie ü in "Tür"
z	wie stimmhaftes s in "Rasen"
zh	wie franz. j in "Journal"

Quelle: Kauderwelsch / Albanisch Wort für Wort

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

supiiii das ist echt klasse

Tiiina · Erstellt: 22.03.08, 23:21 Betreff: Re: Aussprache

coool die tabelle ist echt klasse

danke

Arber && Athiiina
[ one love ]

Lulija · Küken Beiträge: 15 Ort: München

Zitat: Tayels_Mama

wenn du die einzelnen buchstaben meinst, da habe ich eine gute tabelle für!

Schön, Tayels Mama, dass DU die Tabelle hast

Hättest natürlich auch gerne den Link zur Albanischen Aussprache im Forum Albanisch Lernen posten können!

Denn daher stammt sie!

Ich bin nicht gegen kopieren....aber man könnte dann zumindest eine Quellenangabe - und zwar vollständig - machen!

Vielleicht dann nächstes Mal...würd mich freuen!

T´fala
Lule
Lulija

***StEfFi*** · Administrator Beiträge: 1635 Kinder: 2

also mir kommt die tabelle so bekannt vor und das obwohl ich doch noch nie auf deiner seite war

...so tabellen existieren doch zu genüge im internet....

und wegen thema kopieren...wenn wir uns noch drüber aufregen würden was von uns alles gemopst wird oje...