Kosova World

Maus · Erstellt: 03.02.09, 14:01 Betreff: Kann mir das jemand übersetzen??

Bitte um eine schnellst mögliche übersetzung es ist wichtig Danke!

Mirmrama o spirti jem aje mir ake hanger dark hala si po ne ket mbramje o spirt te dua shum jeta jem te dua une mir jam pak ethet po me nxajn rat jam.

o spirt pasha ty kryt po me dhem nuk di nuk jam mir te re nuk ka kurgju spirt pse po me merzit e kur vjen tash te dua shum po me mungon jeta jem te puth fort.

ta hangsha gojen o spirt mir jam dark hala nuk kam hanger hala nuk jam shkue ne banes ti o spirt aje mir pse je ra aje smut a qka edhe une te dua shum.

oj zemer ky shoku kerrin e mur po nuk mujti me regjistrue nuk po muj nisem sante te thras ma von shpirt se pasha ty jam shum nervoz edhe kryt po me dhem te dua.

albert · Stammgast Beiträge: 139 Ort: salzburg Kinder: 1

wow

das ist ja so ein langer text !!

albert · Stammgast Beiträge: 139 Ort: salzburg Kinder: 1

oj zemer ky shoku kerrin e mur po nuk mujti me regjistrue nuk po muj nisem sante te thras ma von shpirt se pasha ty jam shum nervoz edhe kryt po me dhem te dua

ich übersetz dir die letze zeile !

Herzilein dieser freund hat das auto genommen aber er hats nicht anmelden können ich kann nicht heute abend losfahren/gehen ich ruf dich später an bin sehr nervös/aufgeregt kopfschmerzen hab ich auch ich liebe dich

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

Ist der rest vom text nicht jugendfrei

?

albert · Stammgast Beiträge: 139 Ort: salzburg Kinder: 1

schon jugendfrei

aber soooo lang

***StEfFi*** · Administrator Beiträge: 1635 Kinder: 2

hat dir das dein mann geschrieben maus????

Maus · Erstellt: 06.02.09, 01:03 Betreff: Re: Kann mir das jemand übersetzen??

Steffi das hat schon mein mann geschrieben aber nicht mir

Maus · Erstellt: 06.02.09, 01:07 Betreff: Re: Kann mir das jemand übersetzen??

albert könntest du nicht auch den rest übersetzen es währe wirklich sehr wichtig für mich kannst mir auch an meine private e-mail schicken Danke

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

ohje..

das ist gar nicht gut

Maus · Erstellt: 06.02.09, 20:12 Betreff: Re: Kann mir das jemand übersetzen??

ja carmi das ist echt ein problem und erleugnet es das er eine freundin hat

Carmi · Administrator Beiträge: 1917 Ort: Ulm

dann weisst du ja spätestens jetzt Bescheid dass er dich belügt

Maus · Erstellt: 06.02.09, 22:20 Betreff: Re: Kann mir das jemand übersetzen??

ja aber ich habe es schon länger geahnt