Kosova World

Melly_luv_Driton · Erstellt: 28.02.08, 12:44 Betreff: Re: Gedichte..

Von mir auch mega kompliment deine Geidcht sind super wirklich vor allem schön finde ich das du auch gleich deutsch übersetzthat!!

*

*BlueEyes* · Erstellt: 06.03.08, 13:04 Betreff: Re: Gedichte..

Zitat: MISS_PODUJEVA

WOW, Blue Eyes, dass ist supi das Gedicht!!!!

LG

LOVE IS MY LIFE AND YOU ARE MY LIFE!!

Danke dir Miss Podujeva ich habe sehr viele albanische gedichte nur muss ich die erst auf deutsch übersetzen!!!

*BlueEyes* · Erstellt: 06.03.08, 13:04 Betreff: Re: Gedichte..

Zitat: Kosova_cry

Von mir auch mega kompliment deine Geidcht sind super wirklich vor allem schön finde ich das du auch gleich deutsch übersetzthat!!

*

Ach danke schön MELI!!!!!

MISS_PODUJEVA · Erstellt: 06.03.08, 13:09 Betreff: Re: Gedichte..

Ich find die Gedichte ja super und ich schreibe die meinem Mann manchmal, der ist darüber natürlich sehr begeistert, da er Gedichte genau wie ich sooo gerne mag.
Te fala shume!!! kessy

LOVE IS MY LIFE AND YOU ARE MY LIFE!!

tanja · Erstellt: 06.03.08, 13:23 Betreff: Re: Gedichte..

ich finde die gedichte auch super schön. und wirklich gut das du auch gleich deutsch schreibst. ich schreib auch manchmal meinemmann welche und er will immer wissen woher ich das kann

Leben heisst Liebe, Liebe heisst Leiden, wenn du nicht leiden willst, dann liebe nicht. aber wenn du nicht liebst, wofür lebst du dann?

Melly_luv_Driton · Erstellt: 09.03.08, 19:41 Betreff: Re: Gedichte..

Zitat: *BlueEyes*

Nese ndonjeher me pyesin:
Me shume e dua jeten time ose...TY???
Pergjigjem:
JETEN TIME...por mos u hidhero sepse pergjigjeja
ime nuk morri fund sepse jeta ime je TI dhe kjo eshte FUND !!!

Sollte mich mal wer fragen:

Ob ich mein Leben mehr liebe oder…. DICH???

Antwort:

MEIN LEBEN…. Aber sei nicht beleidigt weil meine antwort ist noch nicht zu ende weil mein Leben bist du und ENDE !!!

Ich musste es einfach meinem Freund schicken, weil das so schön ist echt!!!!

*BlueEyes* · Erstellt: 12.03.08, 08:37 Betreff: Re: Gedichte..

Bitte schön ihr süßen

schreibe noch welche muss die aber alles übersetzten und momentan finde ich keine zeit!!
LG

MISS_PODUJEVA · Erstellt: 12.03.08, 10:43 Betreff: Re: Gedichte..

Hallöchen Diana,
mach dir kein Stress wegen der Gedichte, dass bresiert ja net!!

LOVE IS MY LIFE AND YOU ARE MY LIFE!!

*BlueEyes* · Erstellt: 12.03.08, 12:00 Betreff: Re: Gedichte..

ne ich mache mir eh keinen stress tu die nur so mal rein ohne übersetztung weil sind sehr gut!! hoffe es kann wer anderer übersetzten der mehr zeit hat!!

NE QAFT SE VDES
Diten e vdekjes sime kur ti te mbetesh ne kujtime vetem per ty do te mendoj edhe kur dheu te me mbuloj.
Sdi a do te vdes kaq ere a do me qash kur teme shtin ne dhe? Edhe kete sikur ta dij do te kem me
vete pak lumturi dhe pak meshire te lutem te kesh se pa mua gjithmon do te jesh edhe zemra te me
behet hi te lutem te mos mbajsh zi. Sdi cfar dite dote jete une kur do te zhdukem nga kjo jete.
Ju lus te gjithve mos vajtoni por nje kenge te dashuris se humbur te ma kendoni dhe pas varrimit
nuk dua lot se gjith kjo eshte e kote lotet nga varri nuk do te me ngren vetem se plag ne zemer
do te me ben. Do tju them dicka te re mos me mbuloni drejt me dhe sdua te me kalbmenjeher se jam e re.
Varrin me lule te ma rrethoni dhe fotografin te ma vendoni kush tekalof perseri te me kujtoj. Nqofts
se ne varrim do te jet gjith rinia grushtin e par me dhe le te ma hedh DASHURIA.........

*BlueEyes* · Erstellt: 12.03.08, 12:00 Betreff: Re: Gedichte..

Deine name tragt meine herz
deine fehlen ist meine schmerz
ich bin dein du bist mein
wan wirst du bei mir sein?
den ohne dich bin ich allein.