Fan Forum

D!nBeee · Bravo-Leser Beiträge: 88 Ort: Ormesumm-City

Moin moin loite.
Kennt ihr zufällig ne Sie wo man so wörter wie zum Beispiel Bushido nachlesen kann???
weil Bushido heißt ja: "Der Weg des Kriegers"
Wisst ihr da zufällig ne site???
danke im vorraus
mfg !ch

____________________
Wohnst du noch oder lebst du schon???

Jackattack · Erstellt: 23.04.06, 20:50 Betreff: Re: Namen

Wenn du nix anderes findest, dann nehm doch einfach http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite
bis jetzt hab ich da alles gefundenauch im bereich namen übersetzen

D!nBeee · Bravo-Leser Beiträge: 88 Ort: Ormesumm-City

ich glaub ich hab mich falsch mausgedrückt
ich wollte eigendlich so ne liste haben, wo solche namen (wie z.B. Der weg des Kriegers) übersetzt werden

____________________
Wohnst du noch oder lebst du schon???

TheInnocent · Moderator Beiträge: 1172 Ort: Graz

Zitat: D!nBeee

ich glaub ich hab mich falsch mausgedrückt
ich wollte eigendlich so ne liste haben, wo solche namen (wie z.B. Der weg des Kriegers) übersetzt werden

Du hast dich falsch mausgedrückt?^^

Hier findet man einige wichtige japanische Wörter (ihr wisst schon, Sachen wie Glück, Leidenschaft;...)

http://www.takemusu-aikido-erlangen.de/glossar.htm

Time is runnin.................

****Nein ich bin nicht die Signatur ICH putzte hier nur =)****

D!nBeee · Bravo-Leser Beiträge: 88 Ort: Ormesumm-City

danke schön
ich mausdrücke mich imma falsch^^

____________________
Wohnst du noch oder lebst du schon???

11er · Screenfun-Abteilungsleiter Beiträge: 1298 Ort: --

ok ich kenn keine seite, aber ich kann den namen einer band übersetzen:

Ensiferum - Schwertträger...

in diesem Sinne
____________________
--user formerly known as JuSt--

Wahrscheinlich hat er gar keine Zeit
Die Idee ist gut doch die Welt noch nicht bereit

Tocotronic - Die Idee ist gut, doch die Welt noch nicht bereit