Zitat: July


Yipphie, wir ham gewonnen und das extrem spannend in der letzten Minute. Blöd war nur das das Spiel grad abgepfiffen wurde, als ich von der Arbeit heim kam. Aber die Party danach hab ich gesehen. @Dani: Warst du auch da wo sie die DO Fans im TV gebracht haben?

Yeah, gewonnen und ich fand das Spiel gut! Leider war ich doch nicht in der Stadt, aber vielleicht war es auch ganz gut so, denn es gab ja leider einige Ausschreitungen mit deutschen und polnischen Hooligans. Da hätte ich nicht gern irgendwo mittendrin stecken wollen... Jedenfalls hatten sie hier für Abends ein kräftiges Unwetter angesagt und dann hab ich auch noch im Radio gehört, dass unser Public Viewing Platz schon aus allen Nähten platzt und sie keinen mehr drauf lassen, deshalb sind wir nicht in die Stadt gefahren, sondern haben bei meiner besten Freundin eine kleine "private viewing"-Party gemacht War auch schön. Als ich dann nach dem Spiel nach Hause gefahren bin war die Hölle los auf den Straßen, überall feiernde Fans, Autokolonnen,...als wenn's schon das Finale gewesen wäre, echt heftig!!!

Hallo!

Hier in Köln herrscht WM-Fieber total! Gelinde gesagt geht mir das schon mächtig auf die Nerven - vor allem, die überfüllten Bahnen. Aber et es wie et es un wat wellste maache? Geguckt hab ich noch gar nix und das wird wohl auch so bleiben. Ich find`s einfach grotten langweilig, sorry.

Allerdings muss ich ja zugeben, dass mir die internationalen Gäste sehr gut gefallen. Hatte schon reichlich Gelegenheit, meine Fremdsprachenkenntnisse auszuprobieren. Mein Spanisch - es lebt noch!! Un ich fotografier se auch alle vorm Dom, un ich schick se nachm Stadion und sach, wo se lecker Kölsch kriegen, kein Problem!

Hoffentlich gibt es morgen keine Krawalle, wenn Schweden hier gegen England spielt. Et kütt wie et kütt un hät noch immer jot jejange. In diesem Sinne

viva Colonia!

Step

Zitat: Step


Et kütt wie et kütt un hät noch immer jot jejange. In diesem Sinne

Sch...ich glaube, ich verstehe nix!  

Herzlich willkommen Step

Hallo, Petra,

zur Beantwortung Deiner Frage: hier in Köln spricht mensch einen liebenswerten (aber auch gewöhnungsbedürftigen.....) Dialekt: Kölsch. Nicht zu verwechseln mit dem regionalen Bier - eben auch Kölsch. Wir haben in eben diesem Dialekt ein "Kölsches Grundgesetz" verfaßt - unserem Humor entsprechend. "Et kütt wie et kütt" heißt auf Hochdeutsch: "Es kommt wie es kommt". "Et hät noch immer jot jejange"  bedeutet "Es hat noch immer gut gegangen" im Sinne von "ein gutes Ende genommen."   Und eben dieses hoffe ich auch für die WM; besonders für das Drumherum. Denn wenn hier und heute vor meiner Haustür schwedische auf englische Fanmassen treffen, wird mein kölscher Humor vielleicht auf eine harte Probe gestellt, nicht wahr? Aber vielleicht wird es ja auch einfach nur ein stimmungsvolles Fußballspiel!!

Gruß aus Kölle

Step

Zitat: Step


zur Beantwortung Deiner Frage

Tja eigentlich war es keine Frage...sondern im Voraus aufgegeben, haha!

Jetzt ist aber Einiges klar geworden  Danke!

Kölsch ist wohl ein weiterer Grund, die deutsche Sprache zu lieben, oder?

@Step: du hast mich einmal mehr zum Lachen gebracht! Ehrlich gesagt wenn ich dich nicht kennen würde, hätte ich auch nix verstanden. Aber so stelle ich mir dich immer im Geiste vor, wie du das sagst und versteh!

Ich würds sooo gern anschauen am Samstag, aberrrrr Arbeit geht vor. Ein paar andere Spiele habe ich dafür schon gesehen.

Na toll! Gerade bin ich, ein ultimativer Fußball-Hasser, dem Druck der allgemeinen WM-Begeisterung unterlegen und mir das Speil CZE-ITA angeschaut (OK, eher angehört) - und schon ist unsere Mannschaft glatt draußen.  (Als hätte ich es, ich alter Pessimist, längst nicht behauptet). Na dann ist mein Interesse am Fußball schon wieder vorbei. Das ging aber fix!

DANKE und mach´s gut!

Ins Schwarze getroffen!

Deutschland ist im Halbfinaleeeeeeeeeeeeeeeeee

Jens Lehmann ist der Held

Man, war das spannend!!!!Und jetzt gehts wieder nach Dortmund für die Deutschen, ist das nicht schöööön

Die Stadt wird sicher aus allen Nähnten platzen am Dienstag!! Bin sehr gespannt!!!!!

Habe übrigens die UDFC-Deutschland-Fahne an unserer Garage aufgehangen  Hier im Ruhpott ist eh alles völlig beflaggt, da fühlt man sich irgendwie zum Mitmachen angestiftet!!!