ALBANIA

  
Sie sind nicht eingeloggt.
LoginLogin Kostenlos anmeldenKostenlos anmelden
BeiträgeBeiträge SucheSuche HilfeHilfe
VotesUmfragen FilesDateien CalendarKalender
Hallo an Alle
ALBANIA / Albanische Sprache

antworten nicht mglich Anfang   zurück   weiter   Ende
Autor Beitrag
pit-2006
Neuling


Beiträge: 4
Ort: München

Beziehung zum Thema Albanien: Albanienliebhaber
New PostErstellt: 12.03.06, 15:11  Betreff: Hallo an Alle  drucken  Thema drucken  weiterempfehlen
könnte mir jemand dies ins DEUTSCHE übersetzen Danke !!

Pershendetje Skender
U befsh 100 vjec . Te uroj shume fat , nje jete te gjate te mbushur me pasuri
 
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
nga Bullgaria
Küken


Beiträge: 22
New PostErstellt: 12.03.06, 15:27  Betreff: Re: Hallo an Alle  drucken  weiterempfehlen
Hi
Das muss heissen:
Skender ich gruesse dich.Ich wuensche dir dass du 100 Jahre alt wirst.Ich gruesse dich herzlich und wuensche dir,dass du ein Leben voll mit (pasuri ist Vermoegen,Eigentum)hast.Ich habe es mir wenigstens so uebersetzt.
Tung
nach oben
Benutzerprofil anzeigen Private Nachricht an dieses Mitglied senden
Sortierung ndern:  
antworten nicht mglich ALBANIA / Albanische Sprache Anfang   zurück   weiter   Ende
Seite 1 von 1
Gehe zu:   
Search

powered by carookee.com - eigenes profi-forum kostenlos

Layout © Karl Tauber